All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	* The ISO Download and/or installation media has not been corrupted, and that * Your disc drive or USB flash-drive, depending on which you are using to install, is listed higher up in the boot order than your hard drive, which means that it will be booted from first.
^h Spanish (es)	* Que la descarga ISO y/o medio de instalación no ha sido corrompido, y que * Su unidad de disco o memoria flash USB, dependiendo en cual esté utilizando para la instalación, esté listado en lo más alto en el orden de arranque que su disco duro, lo que significa que será el que arranque primero.
^h Persian (fa)	* رسانه‌ی نصب (CD/DVD یا USB) و/یا فایل ISO خراب نشده است. * CD/DVD یا فلش‌درایو USB شما، بسته به اینکه از چه چیزی برای نصب استفاده می کنید، بالاتر از هارد دیسک شما در ترتیب راه اندازی فهرست شده است، به این معنی که ابتدا فلش‌درایو USB یا CD/DVD بوت می شود.
^h French (fr)	* L’ISO téléchargé ou le périphérique ne sont pas corrompus. * Votre disque flashé est le plus haut dans l’ordre de démarrage sur la machine, ce qui signifie qu’il démarrera en premier.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	* A mídia de download e/ou instalação ISO não foi corrompida e isso * Sua unidade de disco ou unidade flash USB, dependendo de qual você está usando para instalar, está listada em uma posição mais alta na ordem de inicialização do que seu disco rígido, o que significa que ela será inicializada primeiro.
^h Russian (ru)	* Загруженный ISO и/или установочный носитель не были повреждены, и что * Ваш дисковый накопитель или флэш-накопитель USB, в зависимости от того, что вы используете для установки, указан выше в порядке загрузки, чем ваш жесткий диск, что означает его приоритетную загрузку.
^h Turkish (tr)	* ISO İndirme ve/veya kurulum ortamının bozulmamış olması ve * Yüklemek için hangisini kullandığınıza bağlı olarak disk sürücünüz veya USB flash sürücünüz, önyükleme sırasında sabit sürücünüzden daha yukarıda listelenir; bu, ilk olarak onun başlatılacağı anlamına gelir.