All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 9 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Ein weiteres Merkmal, wodurch Manjaro sich von Arch und anderen Arch-basierten Distributionen abhebt, ist der Fokus auf Werkzeuge, welche die allgemeine Systemwartung vereinfachen. Das geht weit über die Bereitstellung eines einfachen, grafischen Installers und ein vorkonfiguriertes Desktop-System hinaus. Manjato stellt außerdem eine Reihe an leistungsfähigen Werkzeugen zur verfügung, die exklusiv durch das Manjaro Team entwickelt wurden.
 h English (en)Another feature that sets Manjaro apart from Arch and other Arch-based distributions is its focus on tools to ease the general system maintenance. This extends far beyond just providing an easy graphical installer and pre-configured desktop environments. Manjaro also provides a range of powerful tools developed exclusively by the Manjaro Team.
 h Spanish (es)Otra característica que diferencia a Manjaro de Arch y otras distribuciones basadas en esta ultima, es su enfoque en herramientas para facilitar el mantenimiento general del sistema. Esto va mucho más allá de proporcionar un instalador gráfico sencillo y entornos de escritorio preconfigurados. Manjaro también proporciona una serie de potentes herramientas desarrolladas exclusivamente por el equipo de Manjaro.
 h Persian (fa)یکی دیگر از ویژگی‌هایی که مانجارو را از آرچ و دیگر توزیع‌های مبتنی بر آرچ متمایز می‌کند، تمرکز آن بر ابزارهایی است که تعمیر و نگهداری عمومی سیستم را تسهیل می‌کند. این بسیار فراتر از ارائه یک نصب کننده گرافیکی آسان و محیط های دسکتاپ از پیش پیکربندی شده است. مانجارو همچنین طیف وسیعی از ابزارهای قدرتمند را ارائه می دهد که منحصراً توسط تیم مانجارو توسعه یافته است.
 h French (fr)Une autre caractéristique qui distingue Manjaro d'Arch et des autres distributions basées sur Arch est son accent sur les outils pour faciliter la maintenance du système général. Cela va bien au-delà de la simple fourniture d’un installateur graphique facile et d’environnements de bureau préconfigurés. Manjaro fournit également une gamme d’outils puissants développés exclusivement par l’équipe Manjaro.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Outro recurso que diferencia o Manjaro do Arch e de outras distribuições baseadas no Arch é seu foco em ferramentas para facilitar a manutenção geral do sistema. Isso vai muito além de apenas fornecer um instalador gráfico fácil e ambientes de desktop pré-configurados. Manjaro também oferece uma gama de ferramentas poderosas desenvolvidas exclusivamente pela equipe Manjaro.
 h Russian (ru)Еще одна особенность, которая отличает Manjaro от Arch и других дистрибутивов на базе Arch - это его внимание к инструментам для облегчения общего обслуживания системы. Это выходит далеко за рамки простого графического установщика и предварительно сконфигурированного окружения рабочего стола. Manjaro также предоставляет ряд мощных инструментов, разработанных исключительно командой Manjaro Team.
 h Turkish (tr)Manjaro'yu Arch ve diğer Arch tabanlı dağıtımlardan ayıran bir diğer özellik de genel sistem bakımını kolaylaştıracak araçlara odaklanmasıdır. Bu, kolay bir grafik yükleyici ve önceden yapılandırılmış masaüstü ortamları sağlamanın çok ötesine uzanır. Manjaro ayrıca özel olarak Manjaro Ekibi tarafından geliştirilen bir dizi güçlü araç da sağlar.
 h Chinese (China) (zh-cn)Manjaro 与 Arch 和其他基于 Arch 的发行版不同的另一个特点是它专注于简化一般系统维护的工具。这不仅仅局限于提供简单的图形安装程序和预配置桌面环境的范围。 Manjaro 还提供一系列由 Manjaro 团队独家开发的强大工具。