All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Linux is the name of the kernel powering the GNU system. GNU/Linux, also called Linux is a free and '''[http://opensource.org/osd.html open-source]''' operating system, meaning that you may freely use and freely distribute it. Originally developed in 1991 by Finnish Programmer '''[http://en.wikipedia.org/wiki/Linus_Torvalds Linus Torvalds]''', Linux is an exceptionally robust and reliable kernel, which combined with the GNU system is most commonly used for Internet servers, mobile phones, and tablets (e.g. Android). Additionally, the use of GNU/Linux as an alternative operating system for personal computers has also been growing over the years, with several million users having already discovered the benefits of it.
^h Spanish (es)	Linux es el nombre del núcleo que impulsa el sistema GNU. GNU/Linux, o comúnmente solo Linux, es un gratuito y de '''[http://opensource.org/osd.html codigo abierto]''' sistema operativo, lo que significa puede usarse y distribuirse libremente. Originalmente desarrollado en 1991 por programador Finlandés '''[http://en.wikipedia.org/wiki/Linus_Torvalds Linus Torvalds]''', Linux es un nucleo excepcionalmente robusto y confiable, que combinado con el sistema GNU es comúnmente usado para servidores de Internet, telefonos celulares y tabletas (Por ejemplo Android). Además, el uso de GNU / Linux como sistema operativo alternativo para computadoras personales también ha ido creciendo a lo largo de los años con varios millones de usuarios que han ya descubierto sus beneficios.
^h Persian (fa)	لینوکس نام کِرنِلی است که سامانهٔ گنو را قدرت می‌بخشد. گنو/لینوکس، که لینوکس نیز نامیده می‌شود، یک سیستم عامل '''آزاد و [http://opensource.org/osd.html اُپِن‌سورْس]''' است، به این معنی که می‌توانید آزادانه از آن استفاده کرده و آن را توزیع کنید. لینوکس که در اصل در سال ۱۹۹۱ توسط برنامه‌نویس فنلاندی '''[http://en.wikipedia.org/wiki/Linus_Torvalds لینوس توروالدز]''' توسعه یافت، کِرنِلی فوق‌العاده قدرتمند و قابل اعتماد است که در ترکیب با سامانهٔ گنو، بیشتر برای کارساز های اینترنتی(سِروِرها)، تلفن‌های همراه و تبلت‌ها (مانند اندروید) استفاده می‌شود. علاوه بر این، استفاده از گنو/لینوکس به‌عنوان یک سیستم‌عامل جایگزین برای رایانه‌های شخصی نیز در طول سال‌ها در حال رشد بوده است و هم‌اکنون چندین میلیون کاربر مزایای آن را کشف کرده‌اند.
^h French (fr)	Linux est le nom du noyau supportant le système GNU. GNU/Linux, appelé couramment Linux, est un système d'exploitation '''[http://opensource.org/osd.html open-source]''' (libre), ce qui veut dire que vous pouvez l'utiliser et le redistribuez à votre aise. Développé à la base en 1991 par le Finlandais '''[http://en.wikipedia.org/wiki/Linus_Torvalds Linus Torvalds]''', Linux s'est avéré être un noyau fonctionnel et robuste qui, combiné au système GNU, est utilisé par la plupart des serveurs sur Internet, les téléphones, les tablettes (utilisant Android par exemple). De plus, l'utilisation de GNU/Linux comme un système d'exploitation à usage personnel à pris de l'ampleur avec les années et faisant ainsi découvrir ses avantages à de millions d'utilisateurs !
^h Russian (ru)	Linux - это название ядра, на котором работает система GNU. GNU/Linux, также называемая Linux, является свободной и '''[http://opensource.org/osd.html open-source]''' операционной системой - это означает, что вы можете свободно использовать и свободно распространять ее. Первоначально разработанная в 1991 году финским программистом '''[https://ru.wikipedia.org/wiki/Торвальдс,_Линус Линусом Торвальдсом]''', Linux представляет собой исключительно надежное и прочное ядро, которое в сочетании с системой GNU чаще всего используется для интернет-серверов, мобильных телефонов и планшетов (например, Android). Кроме того, с годами растет использование GNU/Linux в качестве альтернативной операционной системы для персональных компьютеров и уже несколько миллионов пользователей открыли для себя ее преимущества.
^h Turkish (tr)	Linux, GNU sistemine güç veren çekirdeğin adıdır. Linux olarak da adlandırılan GNU/Linux, özgür ve '''[http://opensource.org/osd.html açık kaynaklı]''' bir işletim sistemidir; bu, onu özgürce kullanabileceğiniz ve özgürce dağıtabileceğiniz anlamına gelir. İlk olarak 1991 yılında Finlandiyalı Programcı '''[http://en.wikipedia.org/wiki/Linus_Torvalds Linus Torvalds]''' tarafından geliştirilen Linux, GNU sistemiyle birleştirilmiş, en yaygın şekilde kullanılan olağanüstü sağlam ve güvenilir bir çekirdektir. İnternet sunucuları, cep telefonları ve tabletler (ör. Android) için. Ek olarak, GNU/Linux'un kişisel bilgisayarlar için alternatif bir işletim sistemi olarak kullanımı da yıllar geçtikçe artıyor ve birkaç milyon kullanıcı bunun faydalarını zaten keşfetmiş durumda.
^h Chinese (China) (zh-cn)	Linux是驱动GNU系统的内核的名称。GNU/Linux,也叫Linux，是一个自由和[http://opensource.org/osd.html open-source]的操作系统，这意味着你可以自由使用和自由分发它。最早是由芬兰的程序员[http://en.wikipedia.org/wiki/Linus_Torvalds Linus Torvalds]于1991年开发的。Linux是一个异常健壮和可靠的内核，它与GNU系统相结合，常常用于互联网服务器、手机和平板电脑（例如Android）。此外，GNU/Linux作为个人电脑的替代系统，其使用率在这几年中也不断在增长，已经有数百万用户发现了它的好处。