All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | When downloading and installing software from the repositories, a special database lock file will be created in order to ensure that the current installation process is the only one running at that time. Otherwise, attempting to install multiple files from multiple sources simultaneously may corrupt the downloaded files, cause file conflicts - or worse still - damage your system. Once the installation has been completed, the lock file will then be automatically deleted. This error may therefore occur due to two possible reasons: |
| h Spanish (es) | Al descargar e instalar software desde los repositorios, se creará un archivo de bloqueo de base de datos especial para garantizar que el proceso de instalación actual sea el único que se esté ejecutando en ese momento. De lo contrario, intentar instalar varios archivos de varias fuentes simultáneamente puede dañar los archivos descargados, causar conflictos entre archivos o, peor aún, dañar el sistema. Una vez que se haya completado la instalación, el archivo de bloqueo se eliminará automáticamente. Por lo tanto, este error puede ocurrir debido a dos posibles razones: |
| h French (fr) | Lors du téléchargement et de l'installation de logiciels à partir des référentiels, un fichier spécial de verrouillage de la base de données est créé afin de garantir que le processus d'installation en cours est le seul en cours d'exécution à ce moment-là. Dans le cas contraire, une tentative d'installation simultanée de plusieurs fichiers provenant de plusieurs sources peut corrompre les fichiers téléchargés, provoquer des conflits de fichiers ou, pire encore, endommager votre système. Une fois l'installation terminée, le fichier de verrouillage sera alors automatiquement supprimé. Cette erreur peut donc se produire pour deux raisons possibles: |
| h Russian (ru) | При загрузке и установке программного обеспечения из репозиториев создается специальный файл блокировки базы данных, чтобы убедиться, что текущий процесс установки является единственным, запущенным в данный момент. В противном случае попытка одновременной установки нескольких файлов из нескольких источников может привести к повреждению загруженных файлов, конфликтам файлов или, что еще хуже, к повреждению системы. После завершения установки файл блокировки будет автоматически удален. Таким образом, эта ошибка может возникнуть по двум возможным причинам: |