All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | This is to prevent your working Manjaro bootloader being overridden by other OS bootloaders. This can happen when the other OS updates its grub (not update-grub). And due to Manjaro's implementation of intel-ucode, other OS bootloader cannot boot Manjaro OS, hence this tutorial. |
| h Russian (ru) | Это необходимо для того, чтобы предотвратить переопределение рабочего загрузчика Manjaro загрузчиками других ОС. Подобное может произойти, когда другая ОС обновляет свой grub (не update-grub). А из-за реализации intel-ucode в Manjaro, загрузчик другой ОС не сможет загрузить Manjaro OS, отсюда и это руководство. |
| h Turkish (tr) | Bu, çalışan Manjaro önyükleyicinizin diğer işletim sistemi önyükleyicileri tarafından geçersiz kılınmasını önlemek içindir. Bu, diğer işletim sistemi grubunu güncellediğinde (update-grub değil) meydana gelebilir. Manjaro'nun intel-ucode uygulaması nedeniyle, diğer işletim sistemi önyükleyicisi Manjaro işletim sistemini önyükleyemiyor, bu nedenle bu eğitim. |