All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	===Software-Aktualisierung und -Verwaltung mit "Software hinzufügen/entfernen" (pamac-manager)=== {{FlexSideContainerTemplate\|[[Datei:Screenshot_pamac-pkgs.png\|thumb\|left\|375px]]\| Pamac, in den Menüs Software hinzufügen/entfernen, ist Manjaros grafischer Softwaremanager. '''Software hinzufügen/entfernen''' ist ein sehr einfaches, aber leistungsfähiges Werkzeug zum Hinzufügen und Entfernen von Softwarepaketen (Anwendungen) auf Ihrem System. Nach dem Start prüft es automatisch die offiziellen Manjaro-Repositories auf neue und aktualisierte Software. Geben Sie einfach den Namen oder eine kurze Beschreibung der Software ein, die Sie installieren oder entfernen möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche '''Suchen'''. Die gesamte installierte und verfügbare Software, die Ihrer Suche entspricht, wird dann auf der rechten Seite angezeigt. Klicken Sie auf den Namen eines beliebigen Ergebnisses, um direkt darunter weitere Informationen zu erhalten. \|1\|4}} {{FlexSideContainerTemplate\|[[Datei:Screenshot_pamac_update.png\|thumb\|left\|375px]]\| Ein Kontrollkästchen neben dem Paketnamen zeigt an, ob es installiert ist oder nicht. * '''Um ein Paket zu installieren''', klicken Sie auf das nebenstehende Kästchen, um es zur Installation zu markieren. * '''Um ein installiertes Paket zu entfernen''', klicken Sie auf das nebenstehende Kästchen, um es zur Entfernung zu markieren. Nachdem Sie die Pakete markiert und/oder gelöscht haben, können Sie weitere Suchvorgänge durchführen, bevor Sie auf die Schaltfläche Übernehmen (Häkchen) klicken, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Es ist wirklich so einfach! * '''Um Pakete zu aktualisieren''', klicken Sie auf die Registerkarte "Updates", sehen Sie sich Ihre Auswahl an und klicken dann auf "Übernehmen". Der '''Pamac Updater''' überprüft automatisch alle verfügbaren Systemaktualisierungen und benachrichtigt Sie darüber. Eine vollständige Anleitung zur Verwendung von Pamac finden Sie [[Pamac\|hier]]. \|1\|4}}
^h English (en)	===Software Updates and Management using Add/Remove Software (pamac-manager)=== {{FlexSideContainerTemplate\|[[File:Screenshot_pamac-pkgs.png\|thumb\|left\|375px]]\| Pamac, in the menus add Add/Remove software, is Manjaro's graphical software manager. '''Add/Remove Software''' is a very simple yet powerful tool to add and remove software packages (applications) from your system. Upon launching, it will automatically check the official Manjaro Repositories for new and updated software. Once complete, simply enter the name or short description of what you want to install or remove, and click the '''Find''' button. All installed and available software matching your search will then be displayed on the right. Click the name of any result to see more information about it immediately below.
^h Spanish (es)	===Actualizaciones y administracion de software usando Añadir/Quitar (pamac-manager)=== {{FlexSideContainerTemplate\|[[File:Screenshot_pamac-pkgs.png\|thumb\|left\|375px]]\| Pamac, En el menu Añadir/Quitar Software, es el gestor grafico de software de Manjaro. '''Añadir/Remove Software''' es una herramienta simple pero potente para agregar y eliminar paquetes de software (aplicaciones) de su sistema. Al iniciarse, comprobará automáticamente los repositorios oficiales de Manjaro en busca de software nuevo y actualizado. Una vez completado, simplemente ingrese el nombre o una breve descripción de lo que quiera instalar o eliminar y de clic en el botón '''Buscar'''. Todo el software instalado y disponible que coincida con la búsqueda se mostrará a la derecha. Haga clic en el nombre de cualquier resultado para ver más información.
^h Persian (fa)	===به‌روزرسانی و مدیریت نرم‌افزار با استفاده از Add/Remove Software (pamac-manager)=== {{FlexSideContainerTemplate\|[[File:Screenshot_pamac-pkgs.png\|thumb\|right\|375px]]\| پَمَک، یا Add/Remove Software، مدیر نرم‌افزار گرافیکی مانجارو است. Pamac ابزاری بسیار ساده و در عین حال قدرتمند برای نصب و حذف بسته‌های نرم‌افزاری (برنامه‌ها) از سیستم شما است. پس از راه اندازی، به طور خودکار مخازن رسمی مانجارو را برای نرم‌افزار جدید و به‌روز بررسی می‌کند. پس از تکمیل، به سادگی نام یا توضیحات کوتاهی درباره بسته‌ای را که می‌خواهید نصب یا حذف کنید وارد کنید و روی دکمه «find» کلیک کنید. سپس تمام نرم‌افزارهای نصب شده و موجود در مخازن مطابق با جستجوی شما در سمت راست نمایش داده می شوند. برای مشاهده اطلاعات بیشتر در مورد آن بلافاصله در زیر، روی نام هر نتیجه کلیک کنید. \|1\|4}} {{FlexSideContainerTemplate\|[[File:Screenshot_pamac_update.png\|thumb\|right\|375px]]\| * '''برای نصب بسته'''، روی کادر انتخاب مجاور کلیک کنید تا برای نصب علامت گذاری شود. * '''برای حذف یک بسته نصب شده'''، روی کادر انتخاب مجاور کلیک کنید تا آن را برای حذف علامت گذاری کنید. پس از علامت‌گذاری و/یا پاک کردن کادر انتخاب مجاور، می‌توانید قبل از کلیک بر روی دکمه Apply (علامت بررسی) جستجوهای بیشتری انجام دهید تا با انتخاب (های) خود مطابقت داشته باشید. واقعا به همین اسونیه! * '''برای به‌روزرسانی بسته‌ها'''، روی برگه Updates کلیک کنید، انتخاب‌های خود را نگاه کنید، سپس روی Apply کلیک کنید. '''Pamac Updater''' به طور خودکار هر گونه به روز رسانی سیستم موجود را بررسی کرده و به شما اطلاع می دهد. راهنمای کامل استفاده از [https://wiki.manjaro.org/index.php/Pamac pamac] در دسترس است. \|1\|4}}
^h French (fr)	===Mises à jour logicielles et gestion à l'aide "d'Ajouter/Supprimer des logiciels" (pamac-manager)=== {{FlexSideContainerTemplate\|[[File:Screenshot_pamac-pkgs.png\|thumb\|left\|375px]]\| Pamac, dans les menus, ajoute "Ajouter/Supprimer des logiciels", qui est le gestionnaire graphique des logiciels de Manjaro. '''Ajouter/Supprimer des logiciels''' est un outil à la fois simple et puissant permettant d'ajouter et de supprimer des paquets logiciels (applications) de votre système. Lorsque vous le lancez, il vérifie automatiquement les dépôts officiels de Manjaro à la recherche de nouveaux logiciels et de mises à jour. Une fois cette opération terminée, il vous suffit d'entrer le nom ou la brève description de ce que vous souhaitez installer ou supprimer, puis de cliquer sur le bouton '''Trouver'''. Tous les logiciels installés et disponibles correspondant à votre recherche s'afficheront sur la droite. Cliquez sur le nom de n'importe quel résultat pour obtenir immédiatement plus d'informations à son sujet ci-dessous.
^h Russian (ru)	=== Обновление и управление программным обеспечением с помощью Установки и удаления программ (pamac-manager)=== {{FlexSideContainerTemplate\|[[File:Screenshot_pamac-pkgs.png\|thumb\|left\|375px]]\| Pamac, в меню Установка и удаление программ, является графическим менеджером программного обеспечения Manjaro. '''Установка и удаление программ''' - это очень простой, но мощный инструмент для добавления и удаления программных пакетов (приложений) из вашей системы. После запуска он автоматически проверит официальные репозитории Manjaro на наличие нового и обновленного программного обеспечения. После этого просто введите название или краткое описание того, что вы хотите установить или удалить, и нажмите кнопку ''Найти''. Все установленные и доступные программы, соответствующие вашему поиску, будут показаны справа. Щелкните на названии любого результата, чтобы увидеть дополнительную информацию о нем ниже.
^h Turkish (tr)	===Yazılım Ekle/Kaldır (pamac-manager) kullanılarak Yazılım Güncellemeleri ve Yönetimi=== {{FlexSideContainerTemplate\|[[File:Screenshot_pamac-pkgs.png\|thumb\|left\|375px]]\| Pamac, menülerdeki Yazılım Ekle/Kaldır, Manjaro'nun grafiksel yazılım yöneticisidir. '''Yazılım Ekle/Kaldır''', sisteminize yazılım paketleri (uygulamalar) eklemek ve kaldırmak için kullanılan çok basit ama güçlü bir araçtır. Başlatıldığında, yeni ve güncellenmiş yazılımlar için resmi Manjaro Depolarını otomatik olarak kontrol edecektir. Tamamlandığında, yüklemek veya kaldırmak istediğiniz şeyin adını veya kısa açıklamasını girin ve '''Bul''' düğmesini tıklamanız yeterlidir. Aramanızla eşleşen tüm yüklü ve mevcut yazılımlar sağ tarafta görüntülenecektir. Hemen aşağıda daha fazla bilgi görmek için herhangi bir sonucun adını tıklayın.
^h Chinese (China) (zh-cn)	===软件更新和管理使用添加/删除软件(pamac-manager)=== Pamac，在菜单中添加/删除软件，是manjaro的图形软件管理器。 "添加/删除软件“是一个非常简单而且强有力的工具，可以为你的系统添加和删除软件包（应用）。启动时，它将自动检查官方的Manjaro存储库中是否有新的和可更新的软件。完成之后，只需要输入你要安装或移除的软件或简单描述，然后按下查找按钮。与你的搜索相匹配的所有已安装和可用的软件便会展示在你屏幕的右侧。单击任何结果的名称便可以在下面立即查看有关它的更多信息。软件名旁边的复选框将会表明它是否已经被安装。 * '''安装软件包''',单击相邻的复选框将它标记为安装。 * '''删除已安装的软件包''',单击相邻的复选框将它标记为移除. 当软件包被标记或者清除, 你可以进行更多的搜索直到你点击（检查标记）应用按钮去确定你的选择.就是这么简单！ * '''更新软件包''',单击选项卡，查看你的选择，然后单击应用，'''Pamac 更新程序'''将会自动检查和通知你任何可用的系统更新。使用Pamac的完全指南[[Pamac\|here]].