All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | So even when it is possible to install and run VMware on Manjaro - **do not expect support** on configuration of virtual machines or system issues arising from your VMware installation. You must have the required level of troubleshooting skills to solve these when they arise - and they will. * If you need help configuring vmware virtual machines - your should look in the VMware documentation. * If you need help troubleshooting installation issues - use the comment section for the AUR PKGBUILD == How to use the AUR PKGBUILD == There is a lot of AUR helpers and they all mimic what you should do manually - the Arch way is usually the best way. === Important kernel precaution === The AUR PKGBUILD is created for Archlinux and therefore the kernel headers dependency must be solved manually on Manjaro. Archlinux only have two kernel versions - linux and linux-lts. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Então, mesmo que seja possível instalar e executar o VMware no Manjaro - **não espere suporte.** na configuração de máquinas virtuais ou problemas do sistema decorrentes da sua instalação do VMware. Você deve ter o nível necessário de habilidades de solução de problemas para resolver esses problemas quando surgirem - e eles surgirão. * Se você precisa de ajuda para configurar máquinas virtuais no VMware, você deve procurar na documentação do VMware. * Se precisar de ajuda para solucionar problemas de instalação - use a seção de comentários do AUR PKGBUILD. == Como usar AUR PKGBUILD == Existem muitos assistentes AUR, e todos eles imitam o que você deveria fazer manualmente - o modo Arch geralmente é o melhor caminho. === Precaução importante do kernel === O PKGBUILD do AUR é criado para o Arch Linux e, portanto, a dependência dos cabeçalhos do kernel deve ser resolvida manualmente no Manjaro. O Arch Linux possui apenas duas versões de kernel - linux e linux-lts. |
| h Russian (ru) | Поэтому даже если есть возможность установить и запустить VMware на Manjaro - **не ожидайте поддержки** по настройке виртуальных машин или системных проблем, возникающих при установке VMware. Вы должны обладать необходимым уровнем навыков поиска и устранения неисправностей, чтобы решить их, когда они возникнут - а они возникнут. * Если вам нужна помощь в настройке виртуальных машин vmware - вам следует обратиться к документации VMware. * Если вам нужна помощь в решении проблем с установкой - воспользуйтесь разделом комментариев для AUR PKGBUILD. == Как использовать AUR PKGBUILD == Существует множество помощников AUR и все они имитируют то, что вы должны делать вручную - способ Arch обычно является лучшим. === Важные меры предосторожности с ядром === AUR PKGBUILD создан для Archlinux и поэтому зависимость заголовков ядра должна быть решена вручную на Manjaro. Archlinux имеет только две версии ядра - linux и linux-lts. |