Translations:Swap/22/fr
Les "rendements décroissants" signifie qu'au cas ou vous avez besoin de plus de mémoire que le double de votre RAM, il vaut mieux rajouter du RAM puisque l'accès à un disque dur (HDD) est environs 10³ fois plus lent que la vitesse d'accès au RAM, donc une tâche qui prend 1 seconde en RAM, prendra 15 minutes en swap! Même sur un disque SSD la même opération d' une seconde prendra une minute entière avec un SSD.