Once the Mirrorlist has been amended and the database synchronised, the change will be immediate. There will be no need to reboot your system for the change to take effect.