Распакуйте/извлеките загруженный файл firefox-xx.x.tar.bz2 в ~/bin/ с помощью графического инструмента или команды tar. Вот пример:
firefox-xx.x.tar.bz2