Translations:Virt-manager/16/ru

Установите virt-manager, qemu и все зависимости

Через терминал:

user $ sudo pacman -S --needed virt-manager qemu-desktop libvirt edk2-ovmf dnsmasq iptables-nft COPY TO CLIPBOARD

Для поддержки TPM:

user $ sudo pacman -S --asdeps swtpm COPY TO CLIPBOARD

Добавить в автозапуск и запустить службу:

user $ sudo systemctl enable libvirtd.service COPY TO CLIPBOARD

Добавьте пользователя в группы libvirt, libvirt-qemu и kvm для использования виртуальных машин уровня system (qemu:///system)

user $ sudo usermod -a -G libvirt,libvirt-qemu,kvm $USER COPY TO CLIPBOARD

Обратите внимание, что для того, чтобы группы стали активными, вам нужно перезапустить пользовательское пространство. Чтобы перезапустить его:

user $ systemctl soft-reboot COPY TO CLIPBOARD

Примечание

---

1. Вам не нужен этот шаг для запуска виртуальных машин системного уровня. Однако virt-manager запросит пароль sudoer'а при запуске, если пользователь не входит в группу libvirt.
2. Вы также можете создавать виртуальные машины уровня пользователя (qemu:///session) и использовать их без прав sudoer. Однако некоторые функции, такие как Sharing files with Virtiofs, могут быть недоступны в qemu:///session