Спящий режим можно отключить и скрыть его пункты меню с помощью заменяемого файла /etc/polkit-1/rules.d/99-disable-hibernate.rules.