Translations:Power Management/1/fr

Les techniques de gestion de l'énergie peuvent être utilisées afin de réduire la chaleur produite par le système et ainsi permettre la conservation de l'énergie. Sur les ordinateurs portables, cela est particulièrement important et peut considérablement allonger la durée de vie de la batterie. En outre, une chaleur excessive peut être à la fois inconfortable et bruyante sur les appareils portables.