Moderators, translator
286
edits
Difference between revisions of "Swap/fr"
Created page with "L'augmentation de cette valeur augmentera la vitesse à laquelle ces objets sont supprimés du cache RAM. La réduction permettra à ces objets d'être mis en cache en mémoir..."
(Created page with "{{ic|vfs_cache_pressure}} est un pourcentage qui contrôle la tendence du noyau à ''récupérer'' la mémoire utilisé pour la mise en cache des objets inode ou répertoire....") |
(Created page with "L'augmentation de cette valeur augmentera la vitesse à laquelle ces objets sont supprimés du cache RAM. La réduction permettra à ces objets d'être mis en cache en mémoir...") |
||
| Line 228: | Line 228: | ||
Pour ''la plupart'' des ordinateurs, la valeur recommandé est de 10. Théoriquement, le processus de swap ne commencera que quand l'utilisation de la mémoire vive atteint les 90 pourcent. | Pour ''la plupart'' des ordinateurs, la valeur recommandé est de 10. Théoriquement, le processus de swap ne commencera que quand l'utilisation de la mémoire vive atteint les 90 pourcent. | ||
{{ic|vfs_cache_pressure}} est un pourcentage qui contrôle la tendence du noyau à ''récupérer'' la mémoire utilisé pour la mise en cache des objets inode ou répertoire. La valeur par défaut est 100. | {{ic|vfs_cache_pressure}} est un pourcentage qui contrôle la tendence du noyau à ''récupérer'' la mémoire utilisé pour la mise en cache des objets inode ou répertoire. La valeur par défaut est 100. L'augmentation de cette valeur augmentera la vitesse à laquelle ces objets sont supprimés du cache RAM. La réduction permettra à ces objets d'être mis en cache en mémoire plus longtemps, consommant de la RAM supplémentaire au fil du temps. Depending on your specific workload, increasing or decreasing this value too far can have significant negative impacts on system performance. Experimentation is needed to find the appropriate balance and the default value is reasonable. In general, it is more common to optimize swappiness before experimenting with vfs_cache_pressure. | ||
To set these values you can use the command {{ic|sysctl}}. For example, to set the swappiness value to 10 you could use: | To set these values you can use the command {{ic|sysctl}}. For example, to set the swappiness value to 10 you could use: | ||