Difference between revisions of "Switching Branches/fa"

Switching Branches/fa (view source)

Revision as of 09:43, 14 April 2022

192 bytes added , 2 years ago

Created page with "'''خلاصه'''، بسته های مانجارو زندگی خود را در شاخه ''ناپایدار'' آغاز می کنند. هنگامی که آنها پایدار و..."

Argon

translator

1,103

edits

@@ Line 10: / Line 10: @@
 *'''شاخه ناپایدار (unstable)''': شاخه ناپایدار چندین بار در روز با نسخه های بسته آرچ همگام سازی می شود. فقط زیر مجموعه ای از بسته های آرچ برای مطابقت با مانجارو اصلاح شده اند. کسانی که از شاخه ناپایدار استفاده می کنند باید مهارت هایی را داشته باشند که وقتی سامانه(سیستم) خود را به این شاخه منتقل می کنند، خود را از مشکلات خلاص کنند. آنها کاربران مانجارو هستند که به احتمال زیاد نیاز به استفاده از چنین مهارت هایی دارند. با توجه به بازخورد کاربران مخزن ناپایدار، بسیاری از مشکلات در این سطح کشف و رفع شده است. اگرچه جدیدترین نرم افزار در اینجا قرار دارد، ''استفاده از '''شاخه ناپایدار''' معمولاً ایمن است اما - در موارد نادر - ممکن است باعث مشکلاتی در سیستم شما شود!''
-'''Summing up''', Manjaro packages start their lives in the ''unstable'' branch. Once they are a deemed stable, they are moved to the ''testing'' branch, where more tests will be realized to ensure the package is ready to be submitted to the ''stable'' branch.
+'''خلاصه'''، بسته های مانجارو زندگی خود را در شاخه ''ناپایدار'' آغاز می کنند. هنگامی که آنها پایدار و باثبات تلقی می شوند، به شاخه ''آزمایشی'' منتقل می شوند، جایی که آزمایش های بیشتری برای اطمینان از آماده بودن بسته برای ارسال به شاخه ''پایدار'' انجام می شود.
 {{BoxSecondary|Note on unstable branch|'''Remember''': Manjaro specific packages such as kernels, kernel modules and Manjaro applications enter the repo on ''unstable'' branch and it is those packages which are considered unstable when they enter.