Difference between revisions of "The Rolling Release Development Model/ru"

The Rolling Release Development Model/ru (view source)

337 bytes added , 1 year ago

Created page with "Manjaro использует ''модель разработки Rolling Release'', согласно которой вместо замены одна и та же основ..."

translator

11,127

edits

@@ Line 2: / Line 2: @@
 __TOC__
-{{SectionTemplate|2=Manjaro uses a '''Rolling Release Development Model''', whereby rather than being replaced, the same core system will instead be continually updated and upgraded. As such it is not, nor will it ever be, necessary to re-install a later release of Manjaro in order to enjoy the very latest and most up-to-date system possible. <u>By virtue of keeping an existing installation updated, it is already running the latest release</u>.
+{{SectionTemplate|2=Manjaro использует ''модель разработки Rolling Release'', согласно которой вместо замены одна и та же основная система будет постоянно обновляться и модернизироваться. Поэтому нет и никогда не будет необходимости переустанавливать более свежий выпуск Manjaro, чтобы наслаждаться самой последней и самой современной системой. <u>В силу того, что существующая установка постоянно обновляется - она уже работает на последней версии</u>.
 An overview of the three repositories that Manjaro uses to manage its packages can be found [https://wiki.manjaro.org/index.php?title=Manjaro:_A_Different_Kind_of_Beast#Dedicated_Repositories here]