Difference between revisions of "PKGBUILD/ru"

PKGBUILD/ru (view source)

233 bytes added , 1 year ago

Created page with "=== options === Этот массив позволяет вам отменить некоторые параметры поведения по умолчанию {{ic|makepkg}..."

translator

10,756

edits

@@ Line 106: / Line 106: @@
 === options ===
-This array allows you to override some of the default behavior of {{ic|makepkg}}, defined in {{Ic|/etc/makepkg.conf}}. To set an option, include the option name in the array. To reverse the default behavior, place an '''{{ic|!}}''' at the front of the option. The following options may be placed in the array:
+Этот массив позволяет вам отменить некоторые параметры поведения по умолчанию {{ic|makepkg}}, определенные в {{Ic|/etc/makepkg.conf}}. Чтобы установить опцию - включите имя опции в массив. Чтобы отменить поведение по умолчанию - поставьте символ '''{{ic|!}}''' перед опцией. В массив можно поместить следующие параметры:
 * '''''strip''''' - Strips symbols from binaries and libraries. If you frequently use a debugger on programs or libraries, it may be helpful to disable this option.