Difference between revisions of "Translations:PKGBUILD/43/ru"

← Older edit

Translations:PKGBUILD/43/ru (view source)

Revision as of 13:39, 5 January 2023

16 bytes removed , 1 year ago

no edit summary

Krotesk

translator

11,049

edits

Revision as of 13:38, 5 January 2023 (view source) Krotesk (talk \| contribs) (Created page with "=== noextract === Массив файлов, перечисленных в массиве {{ic\|source}}, которые не должны извлекаться из их ар...")		Latest revision as of 13:39, 5 January 2023 (view source) Krotesk (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
	=== noextract ===		=== noextract ===
	Массив файлов, перечисленных в массиве {{ic\|source}}, которые не должны извлекаться из их архивного формата с помощью {{ic\|makepkg}}. Чаще всего это относится к архивам, которые не могут быть обработаны {{ic\|/usr/bin/bsdtar}}, потому что {{ic\|libarchive}} обрабатывает все файлы как потоки, а не как случайный доступ, как это делает {{ic\|unzip}}. В таких ситуациях альтернативный инструмент разархивирования (например, {{ic\|unzip}}, {{ic\|p7zip}} и т.д.) должен быть добавлен в массив {{ic\|makedepends}}, а первая строка функции [[~~Создание пакетов~~#~~Функция~~ prepare()\|prepare()]] должна извлечь исходный архив вручную; например:		Массив файлов, перечисленных в массиве {{ic\|source}}, которые не должны извлекаться из их архивного формата с помощью {{ic\|makepkg}}. Чаще всего это относится к архивам, которые не могут быть обработаны {{ic\|/usr/bin/bsdtar}}, потому что {{ic\|libarchive}} обрабатывает все файлы как потоки, а не как случайный доступ, как это делает {{ic\|unzip}}. В таких ситуациях альтернативный инструмент разархивирования (например, {{ic\|unzip}}, {{ic\|p7zip}} и т.д.) должен быть добавлен в массив {{ic\|makedepends}}, а первая строка функции [[Creating Packages#The prepare() function\|prepare()]] должна извлечь исходный архив вручную; например: