Difference between revisions of "VirtualBox/ru"

VirtualBox/ru (view source)

Revision as of 12:50, 10 January 2023

562 bytes added , 1 year ago

Created page with "===Выбор контроллера дисплея=== Перед установкой Manjaro убедитесь в правильности настроек дисплея..."

Krotesk

translator

11,127

edits

@@ Line 87: / Line 87: @@
 Для тех, кто собирается использовать Manjaro под VirtualBox, Вы можете установить Manjaro как обычно. Пожалуйста, обратите внимание на нижеприведенный пункт об установке правильного типа дисплея.
-===Selecting a Display Controller===
+===Выбор контроллера дисплея===
-Before installation of Manjaro ensure the correct display settings for VM. The Manjaro recommendation - to ensure the best experience - is contradicting the recommendations from VirtualBox developers. To have the VM screensize adapting to the window size - you need enable VBoxSVGA but doing so you cannot enable 3D. To use 3D you need to use VMSVGA which will force you to set the VM screen size inside the VM. If you use the VMSVGA adapter - mhwd will keep telling you to switch - you can do it but you will not be able to utilize 3D graphics.
+Перед установкой Manjaro убедитесь в правильности настроек дисплея для VM. Рекомендации Manjaro - для обеспечения наилучшего опыта - противоречат рекомендациям разработчиков VirtualBox. Чтобы размер экрана виртуальной машины адаптировался к размеру окна - необходимо включить VBoxSVGA, но при этом невозможно включить 3D. Чтобы использовать 3D - Вам нужно использовать VMSVGA, что заставит вас установить размер экрана виртуальной машины внутри виртуальной машины. Если Вы используете адаптер VMSVGA - mhwd будет постоянно предлагать Вам переключиться - Вы можете это сделать, но тогда не сможете использовать 3D графику.
 ===Troubleshooting guest===