Difference between revisions of "Basic Tips for conky/ru"

Basic Tips for conky/ru (view source)

321 bytes added , 1 year ago

Created page with "Используйте любую команду bash вместо <code>XXXX</code>, которую вы можете придумать. Команды bash могут бы..."

translator

11,127

edits

@@ Line 132: / Line 132: @@
 ===execi===
-The variable <code>${execi 3600 XXXX}</code> runs the <code>XXXX</code> bash code in your terminal every 3600 seconds and displays the result in your conky. The result of the <code>uname -r</code> bash command is your currently used kernel name.
+Переменная <code>${execi 3600 XXXX}</code> запускает bash-код <code>XXXX</code> в вашем терминале каждые 3600 секунд и отображает результат в вашем conky. Результатом выполнения команды <code>uname -r</code> bash является используемое Вами в данный момент название ядра.
-Use any bash command instead of <code>XXXX</code> you can think of. The bash commands can be as long and complicated as you want.
+Используйте любую команду bash вместо <code>XXXX</code>, которую вы можете придумать. Команды bash могут быть настолько длинными и сложными, насколько Вы хотите.
 Warning: Using complicated bash commands (e.g. which call other programs or use large files) with low intervals (e.g. <code>${execi 2 XXXX}</code> runs the <code>XXXX</code> code once every 2 seconds and displays it's result in your conky) can use a lot of hardware resources and/or make your computer unresponsive.