Difference between revisions of "Buildiso with AUR packages: Using buildpkg/ru"

Buildiso with AUR packages: Using buildpkg/ru (view source)

334 bytes added , 1 year ago

no edit summary

translator

11,127

edits

@@ Line 88: / Line 88: @@
 ==Создание файла .db==
-To keep track of available packages the ''pacman'' package manager uses database files which is downloaded and kept on your computer. You need to create such a database file for your repo. It is crucial that your database filename is the same as your repo name. If your repo is named '''online-repo''' then your database name must be '''online-repo.db.tar.gz'''.
+Для отслеживания доступных пакетов менеджер пакетов ''pacman'' использует файлы базы данных, которые загружаются и хранятся на вашем компьютере. Вам необходимо создать такой файл базы данных для Вашего репозитория. Очень важно, чтобы имя файла базы данных совпадало с именем вашего репозитория. Если ваше хранилище называется '''online-repo''', то имя базы данных должно быть '''online-repo.db.tar.gz'''.
 Use the command <code>repo-add</code> to build a database file inside your designated repo folder