Difference between revisions of "Desktop Environments and Window Managers/fr"

Updating to match new version of source page
(Created page with "Environnement et Gestionnaire de fenêtres")
 
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile web edit Mobile edit
Line 2: Line 2:
__TOC__
__TOC__


{{SectionTemplate|General|
{{SectionTemplate|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">General</span>|
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
A desktop environment (DE) is an implementation of the desktop metaphor made of a bundle of programs which share a common graphical user interface (GUI).<br />
A desktop environment (DE) is an implementation of the desktop metaphor made of a bundle of programs which share a common graphical user interface (GUI).<br />
It is sometimes described as a graphical shell.
It is sometimes described as a graphical shell.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
With manjaro you can use many desktop environments. Both Official and Community ISO's of various DE's are available.<br />  
With manjaro you can use many desktop environments. Both Official and Community ISO's of various DE's are available.<br />  
You can download them here:
You can download them here:
</div>


{{FlexSideContainerTemplate|
{{FlexSideContainerTemplate|
* [https://manjaro.org/get-manjaro/ Official Editions]
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [https://manjaro.org/download/ Official Editions]
:''Including: Gnome, KDE, and XFCE.''
:''Including: Gnome, KDE, and XFCE.''
</div>
|
|
* [https://manjaro.org/get-manjaro/#Community Community Editions]
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [https://manjaro.org/download/ Community Editions]
:''Including: Budgie, Cinnamon, i3, Mate and Sway.''
:''Including: Budgie, Cinnamon, i3, Mate and Sway.''
</div>
|1|1}}
|1|1}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
If you are feeling adventurous and want to install additional DEs or WMs you can reference these guides:
If you are feeling adventurous and want to install additional DEs or WMs you can reference these guides:
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/Install Desktop Environments|Install Desktop Environments and Window Managers]]
* [[Special:MyLanguage/Install Desktop Environments|Install Desktop Environments and Window Managers]]
:''Choose from a wide selection available in our repositories!''
:''Choose from a wide selection available in our repositories!''
</div>


}}
}}
Line 28: Line 40:


{{SectionTemplate|
{{SectionTemplate|
[[File:awesome-logo.png|left|36px]]
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:awesome-logo.png|left|36px]]</span>
Awesome|
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Awesome</span>|
{{FlexSideContainerTemplate|
{{FlexSideContainerTemplate|
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Slim and snappy tiling window manager with the focus on resource efficiency suitable for power users. This edition is supported by the Manjaro community and comes with Awesome, a highly configurable, next generation framework window manager for X. Awesome is a slim and snappy tiling window manager with the focus on resource efficiency.
Slim and snappy tiling window manager with the focus on resource efficiency suitable for power users. This edition is supported by the Manjaro community and comes with Awesome, a highly configurable, next generation framework window manager for X. Awesome is a slim and snappy tiling window manager with the focus on resource efficiency.
</div>
|[[File: Awesome-wm-18.png|450px]]}}
|[[File: Awesome-wm-18.png|450px]]}}
|}}
|}}
Line 38: Line 52:


{{SectionTemplate|
{{SectionTemplate|
[[File:budgie-logo.png|left|36px]]
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:budgie-logo.png|left|36px]]</span>
Budgie|
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Budgie</span>|
{{FlexSideContainerTemplate|
{{FlexSideContainerTemplate|
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/Budgie|Budgie]]
* [[Special:MyLanguage/Budgie|Budgie]]
: ''The main Budgie article''|[[File: Budgie-de-18.jpg|450px]]}}
: ''The main Budgie article''
</div>|[[File: Budgie-de-18.jpg|450px]]}}
|}}
|}}


Line 48: Line 64:


{{SectionTemplate|
{{SectionTemplate|
[[File:cinnamon-logo.png|left|36px]]
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:cinnamon-logo.png|left|36px]]</span>
Cinnamon|
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Cinnamon</span>|
{{FlexSideContainerTemplate|
{{FlexSideContainerTemplate|
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
For people who look for a traditional desktop with modern technology.
For people who look for a traditional desktop with modern technology.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
This edition is supported by the Manjaro community and comes with Cinnamon, a desktop based on modern technology that keeps known and proven concepts.
This edition is supported by the Manjaro community and comes with Cinnamon, a desktop based on modern technology that keeps known and proven concepts.
</div>
|[[File: Cinnamon-de-18.png|450px]]}}
|[[File: Cinnamon-de-18.png|450px]]}}
|}}
|}}
Line 60: Line 80:


{{SectionTemplate|
{{SectionTemplate|
[[File:Deepin-logo.png|left|36px]]
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:Deepin-logo.png|left|36px]]</span>
Deepin|
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Deepin</span>|
{{FlexSideContainerTemplate|
{{FlexSideContainerTemplate|
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/Deepin|Deepin]]
* [[Special:MyLanguage/Deepin|Deepin]]
: ''The main Deepin article''
: ''The main Deepin article''
</div>
|[[File: Deepin-de-18.jpg|450px]]}}
|[[File: Deepin-de-18.jpg|450px]]}}
|}}
|}}
Line 80: Line 102:
<!--Gnome Section -->
<!--Gnome Section -->
{{SectionTemplate|
{{SectionTemplate|
[[File:Desktop-environment-gnome.png|left|36px]]
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:Desktop-environment-gnome.png|left|36px]]</span>
Gnome|
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gnome</span>|
{{FlexSideContainerTemplate|
{{FlexSideContainerTemplate|
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/GNOME|GNOME]]
* [[Special:MyLanguage/GNOME|GNOME]]
: ''The main GNOME article''
: ''The main GNOME article''
</div>
|[[File: Gnome-de-18.jpg|450px]]}}
|[[File: Gnome-de-18.jpg|450px]]}}
|}}
|}}
Line 91: Line 115:


{{SectionTemplate|
{{SectionTemplate|
[[File:i3-logo.png|left|36px]]
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:i3-logo.png|left|36px]]</span>
i3|
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">i3</span>|
{{FlexSideContainerTemplate|
{{FlexSideContainerTemplate|
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Lightweight tiling window manager, famous for its efficiency with screen space and keyboard controlled workflow. The ideal environment for text and terminal focused usage.
Lightweight tiling window manager, famous for its efficiency with screen space and keyboard controlled workflow. The ideal environment for text and terminal focused usage.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
This edition is supported by the Manjaro community and comes with i3, a tiling window manager.
This edition is supported by the Manjaro community and comes with i3, a tiling window manager.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
I3 is an extremely lightweight tiling window manager, famous for its efficiency with screen space and keyboard controlled workflow. The ideal environment for text and terminal focused usage.
I3 is an extremely lightweight tiling window manager, famous for its efficiency with screen space and keyboard controlled workflow. The ideal environment for text and terminal focused usage.
</div>
|[[File: i3-wm-18.png|450px]]}}
|[[File: i3-wm-18.png|450px]]}}
|}}
|}}
Line 105: Line 135:


{{SectionTemplate|
{{SectionTemplate|
[[File:About_kde.png|left|36px]]
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:About_kde.png|left|36px]]</span>
KDE|
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">KDE</span>|
{{FlexSideContainerTemplate|
{{FlexSideContainerTemplate|
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/KDE|KDE]]
* [[Special:MyLanguage/KDE|KDE]]
: ''The main KDE article''
: ''The main KDE article''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/Dolphin|Dolphin File Manager]]
* [[Special:MyLanguage/Dolphin|Dolphin File Manager]]
: ''All about the Dolphin file manager''
: ''All about the Dolphin file manager''
</div>
|[[File: KDE-de-18.jpg|450px]]}}
|[[File: KDE-de-18.jpg|450px]]}}
|}}
|}}
Line 119: Line 153:


{{SectionTemplate|
{{SectionTemplate|
[[File:lxde-logo.png|left|36px]]
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:lxde-logo.png|left|36px]]</span>
LXDE|
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">LXDE</span>|
{{FlexSideContainerTemplate|
{{FlexSideContainerTemplate|
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Lightweight desktop build using the GTK toolkit
Lightweight desktop build using the GTK toolkit
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Manjaro LXDE provides a lightweight GTK desktop environment. In addition to LXDE itself it comes with Manjaro Hello and the integrated Application utility, providing quick access to popular applications. Additionally the Kvantum theme manager is provided to provide consistent theming for both QT and GTK applications.
Manjaro LXDE provides a lightweight GTK desktop environment. In addition to LXDE itself it comes with Manjaro Hello and the integrated Application utility, providing quick access to popular applications. Additionally the Kvantum theme manager is provided to provide consistent theming for both QT and GTK applications.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
This edition is supported by the Manjaro community and uses Openbox Window Manager.
This edition is supported by the Manjaro community and uses Openbox Window Manager.
</div>
|[[File: lxde-de-17.png|450px]]}}
|[[File: lxde-de-17.png|450px]]}}
|}}
|}}
Line 132: Line 172:
<!--LXQt Section -->
<!--LXQt Section -->
{{SectionTemplate|
{{SectionTemplate|
[[File:lxqt-logo.png|left|36px]]
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:lxqt-logo.png|left|36px]]</span>
LXQt|
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">LXQt</span>|
{{FlexSideContainerTemplate|
{{FlexSideContainerTemplate|
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/LXQt|LXQt]]
* [[Special:MyLanguage/LXQt|LXQt]]
: ''The main LXQt article''
: ''The main LXQt article''
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/List of Qt Applications|List of Qt Application]]  
* [[Special:MyLanguage/List of Qt Applications|List of Qt Application]]  
: ''Extensive list of Qt4 and Qt5 applications.''
: ''Extensive list of Qt4 and Qt5 applications.''
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/PCmanFM-Qt|PCmanFM-Qt]]  
* [[Special:MyLanguage/PCmanFM-Qt|PCmanFM-Qt]]  
: ''PCManFM-Qt, the LXQt file browser''
: ''PCManFM-Qt, the LXQt file browser''
</div>
|[[File: lxqt-de-18.png|450px]]}}
|[[File: lxqt-de-18.png|450px]]}}
|}}
|}}
Line 151: Line 197:


{{SectionTemplate|
{{SectionTemplate|
[[File:mate-logo.png|left|36px]]
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:mate-logo.png|left|36px]]</span>
MATE|
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">MATE</span>|
{{FlexSideContainerTemplate|
{{FlexSideContainerTemplate|
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
For people who look for a traditional experience
For people who look for a traditional experience
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
This edition is supported by the Manjaro community and comes with Mate, a desktop environment that continues the legacy of traditional user experience while carefully improving and modernizing it when needed.
This edition is supported by the Manjaro community and comes with Mate, a desktop environment that continues the legacy of traditional user experience while carefully improving and modernizing it when needed.
</div>
|[[File: Mate-de-18.png|450px]]}}
|[[File: Mate-de-18.png|450px]]}}
|}}
|}}
Line 162: Line 212:
<!--Openbox Section -->
<!--Openbox Section -->
{{SectionTemplate|
{{SectionTemplate|
[[File:openbox-logo.png|left|36px]]
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:openbox-logo.png|left|36px]]</span>
Openbox|
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Openbox</span>|
{{FlexSideContainerTemplate|
{{FlexSideContainerTemplate|
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/Openbox|Openbox]]
* [[Special:MyLanguage/Openbox|Openbox]]
: ''Openbox, the customizable standards-based Window Manager''
: ''Openbox, the customizable standards-based Window Manager''
</div>
|[[File: Openbox-wm-18.jpg|450px]]}}
|[[File: Openbox-wm-18.jpg|450px]]}}
|}}
|}}
Line 173: Line 225:


{{SectionTemplate|
{{SectionTemplate|
[[File:Sway_logo.png|left|36px]]
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:Sway_logo.png|left|36px]]</span>
Sway|
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Sway</span>|
{{FlexSideContainerTemplate|
{{FlexSideContainerTemplate|
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
For wayland fanatics and ⌨ keyboard enthusiasts.
For wayland fanatics and ⌨ keyboard enthusiasts.
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
This edition is supported by the Manjaro community and comes with Sway. Sway is a tiling Wayland compositor based on wlroots.
This edition is supported by the Manjaro community and comes with Sway. Sway is a tiling Wayland compositor based on wlroots.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Please refer to the manjaro sway github repository for downloads, issues, frequently asked questions and if you’d like to contribute.
Please refer to the manjaro sway github repository for downloads, issues, frequently asked questions and if you’d like to contribute.
</div>
|[[File: Sway_desktop.png|450px]]}}
|[[File: Sway_desktop.png|450px]]}}
|}}
|}}
Line 188: Line 246:


{{SectionTemplate|
{{SectionTemplate|
[[File:Start-here-xfce.png|left|36px]]
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[File:Start-here-xfce.png|left|36px]]</span>
XFCE|
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">XFCE</span>|
{{FlexSideContainerTemplate|
{{FlexSideContainerTemplate|
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/Keyboard_Shortcuts#Keyboard_Shortcuts_in_XFCE|Making Keyboard Shortcuts for Frequently Used Applications]]
* [[Special:MyLanguage/Keyboard_Shortcuts#Keyboard_Shortcuts_in_XFCE|Making Keyboard Shortcuts for Frequently Used Applications]]
: ''Become a keyboard ninja to speed things up!''
: ''Become a keyboard ninja to speed things up!''
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/Using Compton for a tear-free experience in Xfce|Using Compton for a tear-free experience in Xfce]]
* [[Special:MyLanguage/Using Compton for a tear-free experience in Xfce|Using Compton for a tear-free experience in Xfce]]
: ''For those who are facing screen tearing issues.''
: ''For those who are facing screen tearing issues.''
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/Volume Stuck on Mute (XFCE Desktop)|Volume Stuck on Mute (XFCE Desktop)]]
* [[Special:MyLanguage/Volume Stuck on Mute (XFCE Desktop)|Volume Stuck on Mute (XFCE Desktop)]]
: ''Two possible solutions for an issue that affects some users of the XFCE desktop environment.''
: ''Two possible solutions for an issue that affects some users of the XFCE desktop environment.''
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Special:MyLanguage/Improve Font Rendering|Improve Font Rendering]]
* [[Special:MyLanguage/Improve Font Rendering|Improve Font Rendering]]
: ''A way to optimise font rendering.''
: ''A way to optimise font rendering.''
</div>
|[[File: xfce-de-18.jpg|450px]]}}
|[[File: xfce-de-18.jpg|450px]]}}
|}}
|}}
8,533

edits