Difference between revisions of "Encfs/ru"

Encfs/ru (view source)

Revision as of 11:01, 23 January 2023

565 bytes added , 1 year ago

Created page with "==Шифрование Dropbox== Одной из сильных сторон Encfs является то, что она не резервирует много ценного..."

Krotesk

translator

10,791

edits

@@ Line 72: / Line 72: @@
-==Encrypting Dropbox==
+==Шифрование Dropbox==
-One of the strong points of Encfs is that it does not reserve a lot of valuable space. This makes it suitable for encrypting Dropbox content.
+Одной из сильных сторон Encfs является то, что она не резервирует много ценного пространства. Это делает её подходящей для шифрования содержимого Dropbox.
-There is no such thing as 100% security in the cloud, so remember that some things simply do not belong there.<br>
+В облаке не существует такого понятия, как 100%-ная безопасность, поэтому помните, что некоторым вещам там просто не место.
-Keeping that in mind - we create a folder under ~/Dropbox that we call '''encrypted''' and we create a mount point that we call '''Dropbox_unencrypted'''.
+Имея это в виду, мы создаем каталог в ~/Dropbox, который мы называем "зашифрованным", и создаем точку монтирования, которую называем "Dropbox_unencrypted".
-We can create the directories manually or let enfcs auto generate them:
+Мы можем создать каталоги вручную или позволить enfcs автоматически генерировать их:
   encfs ~/Dropbox/encrypted ~/Dropbox_unencrypted
-Just like under any first time run you accept the creation of the directories with a "y" -twice and pick "p" for paranoid mode.
+Точно так же, как при любом первом запуске, Вы принимаете создание каталогов с помощью "y" -дважды и выбираете "p" для параноидального режима.
-Then you enter the password.
+Затем введите пароль.
 To access the Dropbox from another computer repeat the exact same procedure there and enter exactly the same password.