Difference between revisions of "Undervolt intel CPU/ru"

Undervolt intel CPU/ru (view source)

Revision as of 06:02, 24 January 2023

334 bytes added , 1 year ago

no edit summary

Krotesk

translator

11,127

edits

@@ Line 43: / Line 43: @@
   # Второе значение - где и что мы в него пишем.
-      # 0x mean hexadecimal.
+      # 0x означает шестнадцатеричный.
-      # 80000 is constant, meaning is unknown.
+      # 80000 постоянна, значение неизвестно.
-      # X <- It's the plane index, it can be (not exhaustive):
+      # X <- это индекс плоскости, он может быть (не исчерпывающим):
           # 0 CPU Core
           # 1 GPU
           # 2 CPU Cache
-      # 1 is constant, meaning is unknown.
+      # 1 постоянна, значение неизвестно.
-      # 1 write/read <- I don't know what that mean.
+      # 1 write/read <- Я не знаю, что это значит.
-      # E9A00000 offset, it's -0.175V after some magic calculation.
+      # E9A00000 смещение, оно составляет -0,175 В после некоторого магического расчета.
           # -175*1.024 = -179.2 -> -179
           # 179  = 1011 0011
-          # -179 = 0100 1101         # invert bits+1 to get negative value.
+          # -179 = 0100 1101         # инверсия битов+1 для получения отрицательного значения (дополнительный код).
           # Биты, помеченные "c" - постоянное значение, помеченные "o" - вычисленное смещение.