Difference between revisions of "KDE/ru"

KDE/ru (view source)

400 bytes added , 1 year ago

Created page with "'''Макет'''<br /> На вкладке "Обои" есть опция "Макет". {{ic|Настройки рабочего стола -> Обои -> Макет}}<br />..."

translator

11,127

edits

@@ Line 49: / Line 49: @@
-'''Layout'''<br />
+'''Макет'''<br />
-Under the ''Wallpaper'' tab there is a 'Layout' option. {{ic|Desktop Settings -> Wallpaper -> Layout}}<br />
+На вкладке "Обои" есть опция "Макет". {{ic|Настройки рабочего стола -> Обои -> Макет}}<br />
-"Folder View" will allow you to place and interact with items on the desktop.<br />
+"Просмотр папок" позволит вам размещать элементы на рабочем столе и взаимодействовать с ними.<br />
-If you do not use desktop icons (or if you need encouragement for better organization) you can use "Desktop".<br />
+Если вы не используете значки на рабочем столе (или если вам нужна поддержка для лучшей организации), то можете использовать "Рабочий стол".<br />
-"Desktop" layout will not allow items on the desktop and results in almost 20 MiB of memory savings in plasmashell.
+Макет "Рабочий стол" не допускает размещения элементов на рабочем столе и приводит к экономии памяти в plasmashell почти на 20 Мбайт.