Difference between revisions of "Manjaro Kernels/ru"

Manjaro Kernels/ru (view source)

296 bytes added , 1 year ago

Created page with "На следующем экране (как показано на рисунке) находятся резервные копии каждой установленной в..."

translator

11,127

edits

@@ Line 139: / Line 139: @@
 Все доступные ядра, установленные в вашей системе, будут представлены при загрузке. GNU GRUB отображается с парой опций. Выберите "Advanced Options for Manjaro Linux", используя клавиши со стрелками {{key press|Up}} {{key press|Down}} на клавиатуре, а затем {{key press|Enter}}.
-On the next screen (as illustrated) are backup copies of each kernel version installed (which will also be automatically removed if or when a kernel version is deleted). To select a kernel, simply use the arrow keys {{key press|Up}} {{key press|Down}} to highlight the desired version, and then press {{key press|Enter}}.
+На следующем экране (как показано на рисунке) находятся резервные копии каждой установленной версии ядра (которые также будут автоматически удалены, если или когда версия ядра будет удалена). Чтобы выбрать ядро - просто используйте клавиши со стрелками {{key press|Вверх}} {{key press|Вниз}}, чтобы выделить нужную версию, а затем нажмите {{key press|Enter}}.
 <br clear="all"/>