Difference between revisions of "Manjaro Packaging Standards/ru"

Created page with "Приведенный выше пример взят для пакета <b>wine</b> в {{Ic|extra}}. Информация optdepends автоматически выводи..."
(Created page with "</li> <li> Все важные сообщения должны быть озвучены во время установки с помощью файла '''.install'''. Нап...")
Tags: Mobile web edit Mobile edit
(Created page with "Приведенный выше пример взят для пакета <b>wine</b> в {{Ic|extra}}. Информация optdepends автоматически выводи...")
Line 87: Line 87:
}}
}}


The above example is taken from the <b>wine</b> package in {{Ic|extra}}. The optdepends
Приведенный выше пример взят для пакета <b>wine</b> в {{Ic|extra}}. Информация optdepends автоматически выводится при установке/обновлении, поэтому <b>не</b> следует хранить такую информацию в файлах .install.
information is automatically printed out on installation/upgrade so
one should <b>not</b> keep this kind of information in .install files.


</li>
</li>
Line 107: Line 105:
* '''Configuration files''' should be placed in the {{ic|/etc}} directory. If there is more than one configuration file, it is customary to '''use a subdirectory''' in order to keep the {{ic|/etc}} area as clean as possible. Use {{ic|/etc/{pkgname}/}}  where {{ic|<nowiki>{pkgname}</nowiki>}} is the name of the package (or a suitable alternative, eg, apache uses {{ic|/etc/httpd/}}).
* '''Configuration files''' should be placed in the {{ic|/etc}} directory. If there is more than one configuration file, it is customary to '''use a subdirectory''' in order to keep the {{ic|/etc}} area as clean as possible. Use {{ic|/etc/{pkgname}/}}  where {{ic|<nowiki>{pkgname}</nowiki>}} is the name of the package (or a suitable alternative, eg, apache uses {{ic|/etc/httpd/}}).


* Package files should follow these '''general directory guidelines''':
* Файлы пакетов должны следовать этим '''общим рекомендациям по каталогам''':


:{|
:{|
translator
11,127

edits