Difference between revisions of "Translations:Makepkg/34/ru"

no edit summary
(Created page with "=== Проверка подписи === Следующая процедура не является необходимой для компиляции с помощью makepk...")
 
Line 1: Line 1:
=== Проверка подписи ===
=== Проверка подписи ===
Следующая процедура не является необходимой для компиляции с помощью makepkg, для начальной настройки перейдите к [[#Usage]]. Для временного отключения проверки подписи вызовите команду makepkg с опцией {{ic|--skippgpcheck}}.
Следующая процедура не является необходимой для компиляции с помощью makepkg, для начальной настройки перейдите к [[Makepkg#Usage]]. Для временного отключения проверки подписи вызовите команду makepkg с опцией {{ic|--skippgpcheck}}.
Если файл подписи в виде .sig является частью массива исходных текстов [[PKGBUILD]], makepkg проверяет подлинность исходных файлов. Например, подпись pkgname-pkgver.tar.gz.sig используется для проверки целостности файла pkgname-pkgver.tar.gz программой gpg. При желании подписи других разработчиков могут быть вручную добавлены в связку ключей gpg. За дополнительной информацией обратитесь к статье [[GnuPG]].
Если файл подписи в виде .sig является частью массива исходных текстов [[PKGBUILD]], makepkg проверяет подлинность исходных файлов. Например, подпись pkgname-pkgver.tar.gz.sig используется для проверки целостности файла pkgname-pkgver.tar.gz программой gpg. При желании подписи других разработчиков могут быть вручную добавлены в связку ключей gpg. За дополнительной информацией обратитесь к статье [[GnuPG]].
translator
11,127

edits