Difference between revisions of "ManjaroISO/ru"

ManjaroISO/ru (view source)

Revision as of 09:09, 2 March 2023

748 bytes added , 1 year ago

Created page with "* Packages включает общие пакеты для всех редакций * Packages-E17 включает все пакеты специально для редак..."

Krotesk

translator

11,127

edits

@@ Line 49: / Line 49: @@
   e17-overlay    options.conf     pacman-i686.conf
-* Packages includes the common packages of all editions.
+* Packages включает общие пакеты для всех редакций
-* Packages-E17 includes all packages especially for the E17 Edition
+* Packages-E17 включает все пакеты специально для редакции E17
-* Packages-Xorg includes all common Xorg packages
+* Packages-Xorg включает все общие пакеты Xorg
-* e17-overlay includes files and folders modified to get E17 Edition working
+* e17-overlay включает файлы и каталоги, измененные для работы E17 Edition
-* isolinux includes isolinux.cfg file to start syslinux bootloader
+* isolinux включает файл isolinux.cfg для запуска загрузчика syslinux
-* isomounts holds the information of all overlay-images and their bootorder: It tells the kernel in which order (from top to bottom) to load all overlay images
+* isomounts содержит информацию обо всех оверлейных образах и их порядке загрузки: он указывает ядру, в каком порядке (сверху вниз) загружать все оверлейные образы
-* mkinitcpio.conf holds the information of all needed modules need to be added to the live-media kernel
+* mkinitcpio.conf содержит информацию обо всех необходимых модулях, которые должны быть добавлены к ядру live-media
-* options.conf defines basic settings for the live-media
+* options.conf определяет основные настройки для live-media
-* overlay includes common files and folders modified to get all edition working
+* overlay включает в себя общие файлы и каталоги, измененные для обеспечения работы всего издания
-* overlay-livecd includes common files and folders modified for all editions getting the live-session working
+* overlay-livecd включает общие файлы и каталоги, измененные для всех редакций, обеспечивающих работу live-сессии
-* pacman-gfx.conf includes the common pacman.conf file for pkgs-image overlay
+* pacman-gfx.conf включает общий файл pacman.conf для оверлея pkgs-image
-* pacman-i686.conf includes the common pacman.conf for all 32bit Manjaro Editions
+* pacman-i686.conf включает общий pacman.conf для всех 32-битных редакций Manjaro
-* pacman-x86_64.conf includes the common pacman.conf for all 64bit Manjaro Editions
+* pacman-x86_64.conf включает общий pacman.conf для всех 64-разрядных редакций Manjaro Editions
-* syslinux includes the bootloader for all Manjaro Editions
+* syslinux включает в себя загрузчик для всех редакций Manjaro
-* efiboot includes UEFI bootloader stuff for all Manjaro Editions
+* efiboot включает загрузчик UEFI для всех редакций Manjaro
 ==Изменение профиля ManjaroISO==