Difference between revisions of "Burn an ISO File/es"

Burn an ISO File/es (view source)

Revision as of 03:42, 20 March 2023

408 bytes removed , 1 year ago

Created page with "===Grabar a una memoria USB en Linux=== Esta sección describe como grabar una imagen ISO de Linux en una USB."

Guillopacheco

448

edits

@@ Line 10: / Line 10: @@
 [[file:Brasero.png|thumb|left|375px]]
-'''1.''' Inserte un CD/DVD en blanco (utilice un DVD si )
+'''1.''' Inserte un CD/DVD en blanco (utilice un DVD si si graba un ISO para algo que no sea la edición NET)
-Insert a Blank CD/DVD (use un DVD si graba un ISO para algo que no sea la edición NET)
 '''2.''' Inicie el software de grabación Brasero
@@ Line 30: / Line 28: @@
 En Windows 7 y posteriores, el soporte para grabar un ISO está incorporado. Simplemente dé clic derecho sobre el archivo .ISO y seleccione "Grabar imagen de disco" Esto traerá una serie de dialogos que lo guiarán a través del proceso.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Para Windows Vista y versiones anteriores, necesitará instalar una aplicación de terceros. Hay muchas aplicaciones de grabación gratuitas disponibles para Windows. Una de ellas es DeepBurner. La versión portable puede descargarse [https://pendriveapps.com/deepburner-portable/ aquí]
-For Windows Vista or older versions of Windows you will need to download 3rd party software.  Several free software burner applications are available for Windows. One such tool is DeepBurner.  The portable version can be downloaded from [https://pendriveapps.com/deepburner-portable/ here].
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+===Grabar a una memoria USB en Linux===
-===Writing to a USB Stick in Linux===
+Esta sección describe como grabar una imagen ISO de Linux en una USB.
-This section describes how to write a Linux ISO file to USB.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Los archivos ISO de Windows son notoriamente dificiles y necesitan atención especial. Lea la publicación en [https://archived.forum.manjaro.org/t/howto-use-manjaro-to-create-a-bootable-windows-usb/92780 Cómo crear una ISO de arranque de Windows]
-Windows ISO files are notoriously difficult and requires special attention. Read the forum post on [https://archived.forum.manjaro.org/t/howto-use-manjaro-to-create-a-bootable-windows-usb/92780 HowTo create a bootable Windows ISO]
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+===Utilizando la Terminal===
-===Using the Terminal===
+Para grabar la imagen ISO en una memoria USB, ingrese el siguiente comando en una terminal:
-To burn the iso on an usb stick, enter the following command in a terminal :
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 {{UserCmd|command=sudo dd bs=4M if=/path/to/manjaro.iso of=/dev/sd[drive letter] status=progress oflag=sync}}
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Donde [drive letter] es la letra de su dispositivo extraible. Por favor verifique que si es el '''dispositivo''' (p.ej. /dev/sdb), y  '''no ''' el numero de la partición (p.ej. /dev/sdb1).
-Where [drive letter] is the letter of your removable device. Please note that it is the '''device''' (e.g. /dev/sdb), and '''not''' the partition number (e.g. /dev/sdb1).
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Para encontrar qué letra de unidad podría ser, escriba:
-To find which drive letter it might be write:
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 {{UserCmd|command=sudo fdisk -l}}
-</div>