Difference between revisions of "UEFI - Install Guide/zh-cn"

Created page with "* 14. ''点击 6.'' 退出(Quit)"
(Created page with "[https://forum.manjaro.org/t/using-livecd-v17-0-1-as-grub-to-boot-os-with-broken-bootloader/24916 相关的论坛主题]")
(Created page with "* 14. ''点击 6.'' 退出(Quit)")
 
Line 39: Line 39:
如果您是双系统启动的话,也可以使用之前安装的 EFI 分区。
如果您是双系统启动的话,也可以使用之前安装的 EFI 分区。


命令行(CLI)安装
=== 命令行(CLI)安装 ===


* 5-b、打开终端(terminal)并输入:
* 5-b、打开终端(terminal)并输入:
Line 67: Line 67:
==== 安装 ====
==== 安装 ====


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 9. ''选择 3.'' 安装系统并等待...
* 9. ''Choose 3.'' Install system and wait...
</div>


* 10. 至此, 到 ''4. 配置系统'',安装自己喜欢的去配置 (用户(username), 密码(password), 镜像源(mirrorlist), 系统名(system-name)等...).
* 10. 至此, 到 ''4. 配置系统'',安装自己喜欢的去配置 (用户(username), 密码(password), 镜像源(mirrorlist), 系统名(system-name)等...).


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 11. 完成之后, ''5. 安装启动器'' 选择 EFI_x86_64 > GRUB (2) UEFI x86_64, ''不要选择 BIOS GRUB.''
* 11. When you are done, go to ''5. Install bootloader.'' Choose EFI_x86_64 > GRUB (2) UEFI x86_64,  ''DON'T select BIOS GRUB.''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 11.1 它会询问是否格式您刚刚创建的 EFI 分区为 FAT32,可以选择“是”。
* 11.1 It will ask to format the EFI Partition you created earlier as FAT32, yes can be chosen.
{{BoxInfo|note|如果过是复用之前的 EFI 分区,则不用格式化}}
{{BoxInfo|note|Formatting not required if reusing previous EFI partition.}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 12. 如果在最后阶段有提示说 “efivars 内核模块未正确加载”,也不用担心,系统是正常的。
* 12. If it gives a error in the final stages saying "efivars kernel module was not properly loaded", don't worry, the system will work fine!
</div>


* 13. 如果安装器询问您是否复制 grub/efi 文件到另一个文件夹,以便在某些系统上处理兼容性,选择“是(Yes)”就可以了
* 13. 如果安装器询问您是否复制 grub/efi 文件到另一个文件夹,以便在某些系统上处理兼容性,选择“是(Yes)”就可以了


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 14. ''点击 6.'' 退出(Quit)
* 14. ''Click 6.'' Quit
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 15. 关机,然后移除 DVD 或者 USB,最后重启电脑,您的新系统就可以了。
* 15. Shutdown, remove the DVD or USB, and boot. Your system should appear now!
</div>


= 从 BIOS 切换到 UEFI =
= 从 BIOS 切换到 UEFI =


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
1) 您首先需要创建一个 ''ESP (EFI 系统分区)''.
1) You need to create an ''ESP (EFI System Partition)''.
</div>


它是一个 FAT32 分区,里边包含用于启动的 .efi 文件,您可以通过 gparted 或者 gdisk 来创建它 (大小为 200-300 MiB),并且要确保给分区设置  `boot` 和 `esp` 标记。
它是一个 FAT32 分区,里边包含用于启动的 .efi 文件,您可以通过 gparted 或者 gdisk 来创建它 (大小为 200-300 MiB),并且要确保给分区设置  `boot` 和 `esp` 标记。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
您应该安装/检查一下包是否存在:
You should also install/check whether following packages are present:
</div>


  <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
  1. efibootmgr
1. efibootmgr
2. dosfstools
2. dosfstools
3. grub
3. grub
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Special:MyLanguage/Pacman_Overview|(如何安装包)]]
[[Special:MyLanguage/Pacman_Overview|(How to install packages)]]
</div>




Line 172: Line 152:
'''另请参阅'''
'''另请参阅'''


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Special:MyLanguage/Restore the GRUB Bootloader|恢复 GRUB 启动器]]
[[Special:MyLanguage/Restore the GRUB Bootloader|Restore the GRUB Bootloader]]
</div>


[https://forum.manjaro.org/t/using-livecd-v17-0-1-as-grub-to-boot-os-with-broken-bootloader/24916 相关的论坛主题]
[https://forum.manjaro.org/t/using-livecd-v17-0-1-as-grub-to-boot-os-with-broken-bootloader/24916 相关的论坛主题]
61

edits