translator
11,127
edits
Difference between revisions of "Basic Tips for conky/ru"
no edit summary
Tags: Mobile web edit Mobile edit |
|||
| Line 25: | Line 25: | ||
Применяются некоторые правила | Применяются некоторые правила | ||
* Каждая строка заканчивается на <code>,</code> | * Каждая строка заканчивается на <code>,</code> | ||
* Небулево/числовое значение должно быть помещено между <code>'</code> | * Небулево/числовое значение должно быть помещено между <code>'</code> | ||
| Line 32: | Line 31: | ||
===Примеры=== | ===Примеры=== | ||
'''1.''' Это установит цвет шрифта вашего conky по умолчанию на белый. Кроме того, <code>color 1</code> устанавливается с помощью [http://html-color-codes.info / Цветовой код Html]на светло-голубой: | '''1.''' Это установит цвет шрифта вашего conky по умолчанию на белый. Кроме того, <code>color 1</code> устанавливается с помощью [http://html-color-codes.info / Цветовой код Html]на светло-голубой: | ||
{{File|file=~/.config/conky/conky. | {{File|file=~/.config/conky/conky.conf| | ||
content=<pre>conky.config = { | content=<pre>conky.config = { | ||
... | ... | ||
| Line 41: | Line 40: | ||
}} | }} | ||
'''2.''' Это включает Xft, установите шрифт по умолчанию (Liberation Mono), выделите его жирным шрифтом и установите размер (8): | '''2.''' Это включает Xft, установите шрифт по умолчанию (Liberation Mono), выделите его жирным шрифтом и установите размер (8): | ||
{{File|file=~/.config/conky/conky. | {{File|file=~/.config/conky/conky.conf| | ||
content=<pre>conky.config = { | content=<pre>conky.config = { | ||
... | ... | ||
| Line 50: | Line 49: | ||
}} | }} | ||
'''3.''' Чтобы разместить свой conky на экране, измените эти настройки: | '''3.''' Чтобы разместить свой conky на экране, измените эти настройки: | ||
{{File|file=~/.config/conky/conky. | {{File|file=~/.config/conky/conky.conf| | ||
content=<pre>conky.config = { | content=<pre>conky.config = { | ||
... | ... | ||
| Line 60: | Line 59: | ||
}} | }} | ||
'''4.''' В некоторых случаях у Вас может быть несколько значений для одного параметра - они будут разделены запятой: | '''4.''' В некоторых случаях у Вас может быть несколько значений для одного параметра - они будут разделены запятой: | ||
{{File|file=~/.config/conky/conky. | {{File|file=~/.config/conky/conky.conf| | ||
content=<pre>conky.config = { | content=<pre>conky.config = { | ||
... | ... | ||
| Line 68: | Line 67: | ||
}} | }} | ||
Используйте команду: <code>man conky</code> и посмотрите '''CONFIGURATION SETTINGS''' чтобы просмотреть все доступные настройки. | Используйте команду: <code>man conky</code> и посмотрите '''CONFIGURATION SETTINGS''' чтобы просмотреть все доступные настройки. | ||
===Conky текст === | ===Conky текст === | ||
| Line 74: | Line 72: | ||
{{BoxInfo|Информация|Строки в разделе '''conky.text''' печатаются точно так, как есть. Например, если вы создадите пустую строку между разделами - conky отобразит пустую строку.}} | {{BoxInfo|Информация|Строки в разделе '''conky.text''' печатаются точно так, как есть. Например, если вы создадите пустую строку между разделами - conky отобразит пустую строку.}} | ||
Весь код находится между этими двумя двойными скобками: | Весь код находится между этими двумя двойными скобками: | ||
{{File|file=~/.config/conky/conky. | {{File|file=~/.config/conky/conky.conf| | ||
content=<pre>conky.text = [[ | content=<pre>conky.text = [[ | ||
]];</pre> | ]];</pre> | ||
| Line 82: | Line 79: | ||
===Примеры=== | ===Примеры=== | ||
'''1.''' Вы можете выбрать цвет вашего шрифта, используя одну из следующих переменных: | '''1.''' Вы можете выбрать цвет вашего шрифта, используя одну из следующих переменных: | ||
{{File|file=~/.config/conky/conky. | {{File|file=~/.config/conky/conky.conf| | ||
content=<pre>conky.text = [[ | content=<pre>conky.text = [[ | ||
... | ... | ||
| Line 90: | Line 87: | ||
]];</pre> | ]];</pre> | ||
}} | }} | ||
Каждая переменная помечается знаком <code>$</code> и скобками <code>{ }</code> (требуется только в том случае, если переменная содержит более одного слова). | Каждая переменная помечается знаком <code>$</code> и скобками <code>{ }</code> (требуется только в том случае, если переменная содержит более одного слова). | ||
| Line 144: | Line 140: | ||
{{BoxInfo|Предупреждение|Использование сложных команд bash (например, которые вызывают другие программы или используют большие файлы) с небольшими интервалами (например, <code> ${execi 2 XXXX}</code> запускает код <code>XXXX</code> раз в 2 секунды и отображает его результат в вашем conky) будет использовать много аппаратных ресурсов и/или может случиться так, чтобы Ваш компьютер может не отвечать.}} | {{BoxInfo|Предупреждение|Использование сложных команд bash (например, которые вызывают другие программы или используют большие файлы) с небольшими интервалами (например, <code> ${execi 2 XXXX}</code> запускает код <code>XXXX</code> раз в 2 секунды и отображает его результат в вашем conky) будет использовать много аппаратных ресурсов и/или может случиться так, чтобы Ваш компьютер может не отвечать.}} | ||
===Запуск conky=== | ===Запуск conky=== | ||
Если Вы хотите отобразить conky на своем рабочем столе - требуется файл {{ic|~/.config/conky/conky. | Если Вы хотите отобразить conky на своем рабочем столе - требуется файл {{ic|~/.config/conky/conky.conf}} с кодом в нем. Затем откройте терминал и запустите conky, указывая на файл | ||
{{UserCmd|command=conky -c ~/.config/conky/conky. | {{UserCmd|command=conky -c ~/.config/conky/conky.conf}} | ||
или для запуска в фоновом режиме в качестве демона | или для запуска в фоновом режиме в качестве демона | ||
{{UserCmd|command=conky -d -c ~/.config/conky/conky. | {{UserCmd|command=conky -d -c ~/.config/conky/conky.conf}} | ||
Если Вы хотите автоматически запускать conky после каждой загрузки компьютера - Вам нужно узнать, как выполнить автозапуск программы. Это зависит от используемого менеджера рабочего стола. Далее приведены примеры того, как запустить conky из системного каталога автозапуска/ файла/скрипта/команды. | Если Вы хотите автоматически запускать conky после каждой загрузки компьютера - Вам нужно узнать, как выполнить автозапуск программы. Это зависит от используемого менеджера рабочего стола. Далее приведены примеры того, как запустить conky из системного каталога автозапуска/ файла/скрипта/команды. | ||