Difference between revisions of "File Systems/fr"

← Older edit

File Systems/fr (view source)

Revision as of 09:10, 22 May 2024

337 bytes removed , 6 months ago

Created page with "voir [https://ext4.wiki.kernel.org/ Ext4@kernel.org], [https://wiki.archlinux.org/title/Ext4 Ext4@ARCH-wiki], [https://de.wikipedia.org/wiki/Ext4 Ext4@wikipedia] <br>Pour des..."

Dadu042

555

edits

@@ Line 2: / Line 2: @@
 {{UnderConstruction|Page under construction.}}
 __TOC__
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Cette page fournit des informations sur certains des systèmes de fichiers couramment utilisés dans Manjaro. Elle montre également où et comment ils sont utilisés. De plus amples informations sur ces systèmes de fichiers et sur d'autres peuvent être trouvées dans le wiki de ARCH.
-This page provides information on some of the filesystems commonly used in Manjaro. It also shows where and how they are used. Further information on these and other filesystems can be found in the ARCH Wiki.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Un système de fichiers gère l'espace sur un support de stockage (disque dur, SSD...). Il met cette espace à la disposition du système d'exploitation afin que les fichiers puissent être enregistrés et lus à nouveau. Chacun des systèmes de fichiers suivants présente des avantages et des inconvénients. Ils sont principalement développés dans un but précis et sont donc utilisés dans un certain environnement.
-A filesystem manages the space on a storage medium (hard disk, SSD ...). It makes this memory available to the operating system so that files can be saved and read again. Each of the following filesystems has advantages and disadvantages. They are mostly developed for a special purpose and are therefore used in a certain environment.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 == Linux ==
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+systèmes de fichiers principalement utilisés sous Linux.
-filesystems that are mostly used under Linux.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Notez que de nombreux pilotes de système de fichiers sont déjà inclus dans le noyau Linux. Vous n’aurez peut-être besoin de rien d’autre pour monter, lire ou écrire ces systèmes de fichiers. Mais il existe des packages avec des outils supplémentaires. Vous en aurez peut-être besoin pour formater, vérifier, réparer, modifier ou optimiser ces systèmes de fichiers. Donc si vous utilisez régulièrement un système de fichiers, c'est une bonne idée d'installer les outils appropriés.
-Note that many filesystem drivers are already included in the Linux kernel. You may not need anything else to mount, read, or write these filesystems. But there are packages with additional tools. You may need them to format, check, repair, modify, or optimize such filesystems. So if you regularly use a filesystem, it is a good idea to install the appropriate tools.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 === Ext2 → Ext3 → Ext4 ===
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Ext4 est actuellement le système de fichiers par défaut dans Manjaro. Il s'agit de l'évolution des systèmes de fichiers Linux les plus utilisés (Ext3, Ext2) et promet une conception améliorée, de meilleures performances, fiabilité et fonctionnalités par rapport à ses prédécesseurs.
-Ext4 is the default filesystem in Manjaro at the moment. It is the evolution of the most used Linux filesystems (Ext3, Ext2) and promises improved design, better performance, reliability, and features over its predecessors.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Si vous utilisez Ext2 ou Ext3, vous pouvez convertir la partition en Ext4. Ext4 utilise la journalisation, les sommes de contrôle et les barrières d'écriture et est donc plus robuste contre les dommages.
-If you are using Ext2 or Ext3, you can convert the partition to Ext4. Ext4 uses journaling, checksums and write barriers and is therefore more robust against damage.
-</div>
 Actuellement, Ext4 est entièrement pris en charge dans Win10 et OsX. La prise en charge d'ext4 a été intégrée depuis que WSL est inclus dans Win10 (2016).
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+voir [https://ext4.wiki.kernel.org/ Ext4@kernel.org], [https://wiki.archlinux.org/title/Ext4 Ext4@ARCH-wiki], [https://de.wikipedia.org/wiki/Ext4 Ext4@wikipedia]
-see [https://ext4.wiki.kernel.org/ Ext4@kernel.org], [https://wiki.archlinux.org/title/Ext4 Ext4@ARCH-wiki], [https://de.wikipedia.org/wiki/Ext4 Ext4@wikipedia]
+<br>Pour des optimisations avancées, voir [https://wiki.archlinux.org/index.php/Ext4#Improving_performance Améliorer les performances d'Ext4 @Archwiki].
-<br>For advanced optimizations see  [https://wiki.archlinux.org/index.php/Ext4#Improving_performance Improving Ext4 performance@Archwiki].
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+====Installer====
-====Install====
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Dans Manjaro, e2fsprogs est préinstallé
-In Manjaro, e2fsprogs is already installed
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 ===[[Btrfs]]===
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
@@ Line 261: / Line 237: @@
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==Comparaisons==
-==Comparisions==
-</div>
 {| class="wikitable sortable"
-|+<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Possible usage of Filesystems</span>
+|+Utilisation possible des systèmes de fichiers
 |-
 !Filesystem!!Manjaro!!Win10!!OSX!!Win9x, DOS
@@ Line 292: / Line 266: @@
 |}
- <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+  ● = entièrement pris en charge, outils supplémentaires à installer
-● = fully supported, additional tools to install
+  ▶ = inclus depuis le noyau x.x.x
-  ▶ = included since kernel x.x.x
+  ○ = partiellement pris en charge
-  ○ = partially supported
+  ▷ = possible via des outils externes
-  ▷ = possible via external tools
+  ? = n'hésitez pas à l'étendre ;-)
-  ? = feel free to extend ;-)
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">