Difference between revisions of "VirtualBox/pt-br"

no edit summary
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
__TOC__
__TOC__
==Overview==  
==Visão geral==  


<div class="mw-translate-fuzzy">
==Visão geral==
[[file:vbox.png|left]]
[[file:vbox.png|left]]
Desenvolvido pela Sun Microsystems, agora Oracle Corporation, '''[https://www.virtualbox.org/VirtualBox]''' é um programa popular que permite que outro sistema operacional (conhecido como ''Convidado'') seja instalado e executado dentro de um sistema operacional existente (Conhecido como ''Host''). Isto é realizado através do processo de ''virtualização'', em que versões virtuais do seu computador (também conhecido como ''Máquinas Virtuais'' ou ''VMs'') são criados e extraem recursos diretamente do sistema host. Como tal, o quão rápida ou poderosa uma máquina virtual pode ser dependerá inteiramente dos recursos disponíveis – e alocados – para uso. Os benefícios da virtualização incluem:
Desenvolvido pela Sun Microsystems, agora Oracle Corporation, '''[https://www.virtualbox.org/VirtualBox]''' é um programa popular que permite que outro sistema operacional (conhecido como ''Convidado'') seja instalado e executado dentro de um sistema operacional existente (Conhecido como ''Host''). Isto é realizado através do processo de ''virtualização'', em que versões virtuais do seu computador (também conhecido como ''Máquinas Virtuais'' ou ''VMs'') são criados e extraem recursos diretamente do sistema host. Como tal, o quão rápida ou poderosa uma máquina virtual pode ser dependerá inteiramente dos recursos disponíveis – e alocados – para uso. Os benefícios da virtualização incluem:
Line 11: Line 9:
* Aprendizagem e experimentação completamente seguras com sistemas operacionais, pois nada que ocorra dentro de um Convidado afetará o Host (por exemplo, o sistema operacional Host também pode ser instalado como um Convidado em uma máquina virtual como um meio livre de riscos de experimentar coisas novas), e
* Aprendizagem e experimentação completamente seguras com sistemas operacionais, pois nada que ocorra dentro de um Convidado afetará o Host (por exemplo, o sistema operacional Host também pode ser instalado como um Convidado em uma máquina virtual como um meio livre de riscos de experimentar coisas novas), e
* Uma capacidade quase ilimitada para instalar quantos sistemas operacionais adicionais desejar...desde que haja espaço disponível em seu disco rígido para armazená-los!
* Uma capacidade quase ilimitada para instalar quantos sistemas operacionais adicionais desejar...desde que haja espaço disponível em seu disco rígido para armazená-los!
</div>


==Instalando Virtualbox no Manjaro==
==Instalando Virtualbox no Manjaro==
Line 40: Line 37:
</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Assim que a instalação for concluída, será necessário adicionar o ''VirtualBox Module'' para o seu kernel. '''A maneira mais fácil é simplesmente reiniciar o sistema'''. Caso contrário, para começar a usar o VirtualBox imediatamente, digite o seguinte comando:
Assim que a instalação for concluída, será necessário adicionar o ''VirtualBox Module'' para o seu kernel. '''A maneira mais fácil é simplesmente reiniciar o sistema'''. Caso contrário, para começar a usar o VirtualBox imediatamente, digite o seguinte comando:
{{UserCmd|command=sudo vboxreload}}
$ sudo vboxreload
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">
442

edits