Difference between revisions of "Main Page/uk"

← Older edit

Main Page/uk (view source)

Revision as of 17:37, 14 August 2024

1,262 bytes removed , 1 month ago

Created page with "Менеджери відображення / Екрани входу"

Maksym

37

edits

@@ Line 10: / Line 10: @@
 <div id="home-overview" class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
 <h3 class="home-card-header">Огляд</h3>
-<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Manjaro|Manjaro Overview]]</span></div>
+<div class="home-link-button">Огляд Manjaro</div>
 <div class="home-card-label">Різні статті з відповідями на ваші питання!</div>
-<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Using Manjaro for Beginners|Using Manjaro]]</span></div>
+<div class="home-link-button">Використання Manjaro</div>
 <div class="home-card-label">Новенький в Manjaro? Почніть з огляду!</div>
-<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Using Manjaro for Windows users|Coming From Windows]]</span></div>
+<div class="home-link-button">Перехід з Windows</div>
-<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Go here if you're a Windows user trying Linux or Manjaro!</span></div>
+<div class="home-card-label">Перейдіть сюди якщо ви користувач Windows і ви пробуєте Linux або Manjaro!</div>
 </div>
 <div id="home-support" class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
-<h3 class="home-card-header"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Online and Support</span></h3>
+<h3 class="home-card-header">Онлайн та Підтримка</h3>
 <div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Manjaro Online|Manjaro Online]]</span></div>
-<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Our forum, Twitter, Reddit, and Facebook accounts.</span></div>
+<div class="home-card-label">Наш форум, Twitter, Reddit, та Facebook сторінки.</div>
-<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[https://matrix.to/#/#Manjaro:matrix.org Manjaro Matrix Group]</span></div>
+<div class="home-link-button">Група Manjaro Matrix</div>
-<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Come talk with us on Matrix. If you want support, there is a forum...</span></div>
+<div class="home-card-label">Приходьте поговорити з нами на Matrix. Якщо вам потрібна підтримка, тут є форум...</div>
 </div>
 <div id="home-getman" class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
-<h3 class="home-card-header"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Get Manjaro</span></h3>
+<h3 class="home-card-header">Отримайте Manjaro</h3>
-<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Download Manjaro|Download Manjaro]]</span></div>
+<div class="home-link-button"> Завантаження Manjaro</div>
-<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Where to find the latest and greatest Manjaro releases.</span></div>
+<div class="home-card-label">Де знайти останні та найбільші релізи Manjaro.</div>
-<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Check a Downloaded ISO Image For Errors|Check a Downloaded ISO Image For Errors]]</span></div>
+<div class="home-link-button">Перевірте ISO-образ на помилки</div>
-<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Check your Manjaro download for errors in Linux and Windows.</span></div>
+<div class="home-card-label">Перевірте своє завантаження Manjaro на помилки в Linux та Windows.</div>
 </div>
 <div id="home-install" class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
-<h3 class="home-card-header"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Installation</span></h3>
+<h3 class="home-card-header">Установка</h3>
-<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Burn an ISO File|Burn an ISO File]]</span></div>
+<div class="home-link-button">Запишіть ISO-файл</div>
-<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Burn Manjaro to CD/DVD or USB stick in Linux and Windows.</span></div>
+<div class="home-card-label">Запишіть Manjaro на CD/DVD або USB накопичувач в Linux та Windows.</div>
-<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Installation Guides|Install Manjaro]]</span></div>
+<div class="home-link-button">Установка Manjaro</div>
-<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Installation and partitioning guides for beginners and experienced users.</span></div>
+<div class="home-card-label">Гайди установки та розмітки для початківців та досвідченних користувачів.</div>
 </div>
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Кастомізація та Конфігурація
-==Customization and Configuration==
-</div>
 <div class="home-grid">
 <div class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
-<h3 class="home-card-header"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Boot / Startup</span></h3>
+<h3 class="home-card-header">Завантаження/Запуск</h3>
 <div class="home-link-button">BIOS та UEFI</div>
-<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">How to enable virtualisation, run Manjaro on Windows 10 systems, and more!</span></div>
+<div class="home-card-label">Як увімкнути віртуалізацію, запустити Manjaro в системі Windows 10 тощо!</div>
-<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Display Managers / Login Screens|Display Managers / Login Screens]]</span></div>
+<div class="home-link-button">Менеджери відображення / Екрани входу</div>
-<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Install, configure, or even bypass MDM, GDM, SDDM, LXDM, and SLiM.</span></div>
+<div class="home-card-label">Встановити, налаштувати або навіть обійти MDM, GDM, SDDM, LXDM і SLiM.</div>
-<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Fstab - Use SystemD automount|Fstab - Use SystemD automount]]</span></div>
+<div class="home-link-button">Fstab - використовувати автоматичне монтування SystemD</div>
-<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">SystemD and /etc/fstab options for device mounting.</span></div>
+<div class="home-card-label">Параметри SystemD і /etc/fstab для монтування пристрою.</div>
-<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Make GRUB menu & boot-up/down fonts bigger|Larger GRUB, Boot, and Shutdown Fonts]]</span></div>
+<div class="home-link-button">Більші шрифти GRUB, завантаження та вимкнення</div>
-<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">How to increase the size of boot, shutdown, and GRUB menu fonts.</span></div>
+<div class="home-card-label">Як збільшити розмір шрифтів меню завантаження, вимкнення та GRUB.</div>
 </div>
 <div class="home-card home-card-col2 home-card-row3">
-<h3 class="home-card-header"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">DEs / WMs</span></h3>
+<h3 class="home-card-header">Середовищя робочого столу/Менеджери вікон</h3>
-<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Basic Tips for conky|Conky - Basic Tips]]</span></div>
+<div class="home-link-button">Conky - основні поради</div>
-<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Conky can display a lot of useful information on your desktop.</span></div>
+<div class="home-card-label">Conky може відображати багато корисної інформації на вашому робочому столі.</div>
-<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Desktop Environments|Desktop Environments and Window Managers]]</span></div>
+<div class="home-link-button">Середовища робочого столу та менеджери вікон</div>
-<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Install popular desktops and apply a range of desktop-specific configuration.</span></div>
+<div class="home-card-label">Встановлюйте популярні робочі столи та застосовуйте різноманітні конфігурації для конкретного робочого столу.</div>
-<div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Set all Qt app's to use GTK+ font & theme settings|Set all Qt apps to use GTK+ font & theme settings]]</span></div>
+<div class="home-link-button">Налаштування всіх програм Qt на використання налаштувань шрифтів та тем GTK+</div>
-<div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ensure QT apps match GTK+ DE/WM theming.</span></div>
+<div class="home-card-label">Переконайтеся, що програми QT відповідають темам GTK+ оточення робочого столу/диспетчера вікон.</div>
 <div class="home-link-button"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[Special:MyLanguage/Set all Java apps to use GTK+ font & theme settings|Set all Java apps to use GTK+ font & theme settings]]</span></div>
 <div class="home-card-label"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ensure Java apps match GTK+ DE/WM theming.</span></div>