Difference between revisions of "KDE/ru"

KDE/ru (view source)

Revision as of 04:10, 16 October 2024

1,845 bytes removed , 29 days ago

Updating to match new version of source page

FuzzyBot

Bots

8,560

edits

@@ Line 13: / Line 13: @@
 =Внешний вид=
-====HiDPI====
-Если ваш экран имеет большое разрешение - некоторые части рабочего стола могут казаться ненормально маленькими.<br />
+====Экран блокировки====
-Хотя KDE Plasma предлагает способ "масштабирования" внешнего вида, эта функция не всегда дает хорошие результаты, особенно при дробном масштабировании (1,25x вместо 2x).<br />
-Наилучшие результаты зависят от применения настроек DPI шрифта. Желательно сохранить вашу конфигурацию на уровне "четверти шага". Пример:
- | 1.00x='''96dpi''' | 1.25x='''120dpi''' | 1.50x='''144dpi''' | 1.75x='''168dpi''' | 2.00x='''192dpi''' |
-{{ic|Параметры системы -> Шрифты -> Force font DPI (input desired DPI value)}}
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Basic settings such as delay and shortcut can be configured at the System Settings location<br />
+{{ic|System Settings -> Security & Privacy -> Screen Locking}}<br />
+Selecting the {{ic|Configure Appearance}} button in the top-right corner will present styling options.
+</div>
-Для того чтобы установить DPI и для приложений GTK вы можете использовать "переменную среды". Например, в {{ic|/etc/environment}}.<br />
-Эта переменная будет использовать "дробный" масштаб вместо DPI, как показано выше. Например, если вы используете 144 точек на дюйм, то это "дробный масштаб", равный 1,5. Пример:<br />
-<code>GDK_SCALE=1.5</code>
+=Советы и хитрости=
-Если вы чувствуете, что значки также нуждаются в изменении размера - то можете использовать Системные настройки:
-{{ic|Параметры системы -> Значки -> Configure Icon Sizes}}
-====Экран блокировки====
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+====File Manager====
-На данный момент не существует простого способа настроить внешний вид экрана блокировки. Это обеспечивается вашей темой ''look-and-feel'', а если ее нет, то бризом по умолчанию.
+</div>
-=Советы и хитрости=
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Dolphin is the default file manager for Plasma.<br />
+See its dedicated page [[Dolphin|here]].
+</div>
 ====Настройки рабочего стола====
 Чтобы перейти к настройкам рабочего стола, щелкните правой кнопкой мыши на рабочем столе и выберите ''Настроить рабочий стол''.  Если эта опция недоступна (она настраивается), то можете воспользоваться сочетанием клавиш {{ic|Alt+D,Alt+S}}.
-'''Панель инструментов рабочего стола'''<br />
-Для переключения отображения "панели инструментов" перейдите на вкладку ''Tweaks''. {{ic|Desktop Settings -> Tweaks -> Show the desktop toolbox}}
@@ Line 65: / Line 56: @@
 ====Одиночный клик против двойного клика====
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 Для выбора между одинарным и двойным щелчком для открытия файлов и папок используйте Параметры системы.<br />
 {{ic|Параметры системы -> Desktop Behavior -> Click behavior}}
+</div>