Difference between revisions of "Pamac/fr"

Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Line 99: Line 99:
</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
{{warning|Ignorer les mises à jour pour un certain nombre de paquets va faire rentrer votre système dans une très mauvaise phase appelée « partial upgrade » (littéralement « mise à jour partielle »). Cela mène bien souvent à un arrêt définitif de la machine qui ne pourra plus démarrer.}}
{{warning|Ignorer les mises à jour pour un certain nombre de paquets va faire rentrer votre système dans une très mauvaise phase appelée « partial upgrade » (littéralement « mise à jour partielle »). Cela mène bien souvent à un arrêt définitif de la machine qui ne pourra plus démarrer.}}
<div style="clear: both"></div>
<div style="clear: both"></div>
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== AUR (Arch User Repository) ====
</div>


{{warning|'''DÉCHARGES : ''' Les paquets présents sur AUR sont créés pour Arch Linux par les utilisateurs de Arch. Leurs PKGBUILDs ne sont pas vérifiés ou corrigés par des développeurs de Manjaro. Les utiliser peut s'avérer très dangereux, et vous êtes tenus pour seul responsable des dégâts induits par leur simple présence sur votre système.}}


[[File:Pamac-gtk-preferences-aur.png|left|thumb|400px]]
[[File:Pamac-gtk-preferences-aur.png|left|thumb|400px]]
Line 110: Line 116:
Si par le plus grand des hasards vous activez AUR, vous auriez peut-être envie d'activer l'option « Check for updates from AUR » (« Vérifier les mises à jour en provenance de AUR ») pour que les logiciels venant de AUR ne soient pas dépassés. Une bonne alternative serait de vous créer un compte sur AURweb et d'activer les notifications concernant les mises à niveau des logiciels que vous utilisez régulièrement.
Si par le plus grand des hasards vous activez AUR, vous auriez peut-être envie d'activer l'option « Check for updates from AUR » (« Vérifier les mises à jour en provenance de AUR ») pour que les logiciels venant de AUR ne soient pas dépassés. Une bonne alternative serait de vous créer un compte sur AURweb et d'activer les notifications concernant les mises à niveau des logiciels que vous utilisez régulièrement.


Activer les mises à jour pour les paquets en développement (« development package updates »)  permettra aux paquets se finissant par le suffixe -git d'être compilés depuis les dernières sources disponibles.
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{warning|'''DÉCHARGES : ''' Les paquets présents sur AUR sont créés pour Arch Linux par les utilisateurs de Arch. Leurs PKGBUILDs ne sont pas vérifiés ou corrigés par des développeurs de Manjaro. Les utiliser peut s'avérer très dangereux, et vous êtes tenus pour seul responsable des dégâts induits par leur simple présence sur votre système.}}
</div>


Activer les mises à jour pour les paquets en développement (« development package updates »)  permettra aux paquets se finissant par le suffixe -git d'être compilés depuis les dernières sources disponibles.




Line 145: Line 155:


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{warning|Using sudo with pamac can have undesirable effects, especially when building packages. if in doubt, don’t use sudo. Pamac will ask for escalated rights if needed.}}
{{BoxWarning|Do not use sudo with pamac.|Using sudo with pamac can have undesirable effects, especially when building packages. It also can lead to Permission issues with the database. Pamac will ask for escalated rights if needed.}}
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 217: Line 226:


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{BoxSuccess|tip|When using install, pamac will check to see if packages are installed and only install the ones not already installed}}
{{BoxInfo|tip|When using install, pamac will check to see if packages are installed and only install the ones not already installed}}
</div>
</div>


Line 238: Line 247:


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{BoxSuccess|warning|It is extremely important to carefully review the list of packages pamac presents before confirming. Some packages have many packages which depend on them and you don't want to inadvertently remove your whole desktop environment}}
{{BoxWarning|Carefully review the list of packages before confirming.|Some packages have many packages which depend on them and you don't want to inadvertently remove your whole desktop environment}}
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Line 284: Line 292:


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{BoxSuccess|tip|pamac update and pamac upgrade are exactly the same.  You can use them interchangeably.}}
{{BoxInfo|update / upgrade|pamac update and pamac upgrade are exactly the same.  You can use them interchangeably.}}
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
8,841

edits