8,854
edits
Difference between revisions of "Pamac/ru"
Updating to match new version of source page
(Updating to match new version of source page) |
|||
| Line 57: | Line 57: | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{{BoxWarning|Предупреждение|Чрезвычайно важно внимательно просмотреть сводку транзакций, прежде чем согласиться на удаление пакета. Некоторые пакеты имеют множество пакетов, зависящих от них, и вы не захотите случайно удалить всю среду рабочего стола}} | {{BoxWarning|Предупреждение|Чрезвычайно важно внимательно просмотреть сводку транзакций, прежде чем согласиться на удаление пакета. Некоторые пакеты имеют множество пакетов, зависящих от них, и вы не захотите случайно удалить всю среду рабочего стола}} | ||
<div style="clear: both"></div> | <div style="clear: both"></div> | ||
</div> | |||
==Параметры== | ==Параметры== | ||
| Line 79: | Line 81: | ||
* Пропущенные обновления - это список пакетов, которые вы не хотите обновлять. Это опасная по своей сути практика и должна использоваться только опытными пользователями. | * Пропущенные обновления - это список пакетов, которые вы не хотите обновлять. Это опасная по своей сути практика и должна использоваться только опытными пользователями. | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{{BoxWarning|Предупреждение|Игнорирование обновлений для отдельных пакетов приведет к тому, что вы окажетесь в неподдерживаемом состоянии "частичного обновления". Обычно безобидные на вид игнорируемые пакеты приводят к тому, что ваша система становится незагружаемой.}} | {{BoxWarning|Предупреждение|Игнорирование обновлений для отдельных пакетов приведет к тому, что вы окажетесь в неподдерживаемом состоянии "частичного обновления". Обычно безобидные на вид игнорируемые пакеты приводят к тому, что ваша система становится незагружаемой.}} | ||
<div style="clear: both"></div> | <div style="clear: both"></div> | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
==== AUR (Arch User Repository) ==== | |||
</div> | |||
[[File:Pamac-gtk-preferences-aur.png|left|thumb|400px]] | [[File:Pamac-gtk-preferences-aur.png|left|thumb|400px]] | ||
| Line 90: | Line 98: | ||
Если вы включили поддержку AUR, вы также можете выбрать "Проверять наличие обновлений от AUR", чтобы программное обеспечение, которое вы устанавливаете из AUR, не устарело. Альтернативный вариант - создать учетную запись на AURweb и подписаться на уведомления для скриптов, которые вы используете на постоянной основе. | Если вы включили поддержку AUR, вы также можете выбрать "Проверять наличие обновлений от AUR", чтобы программное обеспечение, которое вы устанавливаете из AUR, не устарело. Альтернативный вариант - создать учетную запись на AURweb и подписаться на уведомления для скриптов, которые вы используете на постоянной основе. | ||
Проверять обновления "пакетов в разработке" позволит обновлять *-git пакеты, собранные из последнего исходного кода. | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{{BoxWarning|'''ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ'''|Скрипты AUR созданы для Arch Linux пользователями Arch Linux. Пакеты AUR являются пользовательским контентом. Эти PKGBUILD являются полностью неофициальными и не были тщательно проверены. Любое использование предоставленных файлов осуществляется на ваш страх и риск.}} | |||
</div> | |||
| Line 112: | Line 124: | ||
Pamac также включает полнофункциональный CLI для тех случаев, когда у вас нет функционирующего графического интерфейса или для тех, кто предпочитает управлять пакетами подобным образом. | Pamac также включает полнофункциональный CLI для тех случаев, когда у вас нет функционирующего графического интерфейса или для тех, кто предпочитает управлять пакетами подобным образом. | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{{BoxWarning|Предупреждение|Использование sudo с pamac может привести к нежелательным последствиям, особенно при сборке пакетов. если есть сомнения, не используйте sudo. При необходимости Pamac запросит повышенные права.}} | {{BoxWarning|Предупреждение|Использование sudo с pamac может привести к нежелательным последствиям, особенно при сборке пакетов. если есть сомнения, не используйте sudo. При необходимости Pamac запросит повышенные права.}} | ||
</div> | |||
==Нахождение и установка пакетов== | ==Нахождение и установка пакетов== | ||
| Line 159: | Line 172: | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{{BoxSuccess|Подсказка|При использовании install pamac будет проверять, установлены ли пакеты, и устанавливать только те, которые еще не установлены.}} | {{BoxSuccess|Подсказка|При использовании install pamac будет проверять, установлены ли пакеты, и устанавливать только те, которые еще не установлены.}} | ||
</div> | |||
| Line 172: | Line 187: | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{{BoxSuccess|Предупреждение|Очень важно внимательно изучить список пакетов, представленных pamac, перед подтверждением. Некоторые пакеты содержат множество пакетов, от которых они зависят, и вы не захотите случайно удалить все окружение рабочего стола.}} | {{BoxSuccess|Предупреждение|Очень важно внимательно изучить список пакетов, представленных pamac, перед подтверждением. Некоторые пакеты содержат множество пакетов, от которых они зависят, и вы не захотите случайно удалить все окружение рабочего стола.}} | ||
</div> | |||
==Определение установленных пакетов== | ==Определение установленных пакетов== | ||
| Line 200: | Line 216: | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
{{BoxSuccess|Подсказка|pamac update и pamac upgrade - это совершенно одно и то же. Вы можете использовать их взаимозаменяемо.}} | {{BoxSuccess|Подсказка|pamac update и pamac upgrade - это совершенно одно и то же. Вы можете использовать их взаимозаменяемо.}} | ||
</div> | |||
==Работа с сиротскими пакетами== | ==Работа с сиротскими пакетами== | ||