Замените X96AIR_Q1000_20210127-2121.img на путь к образу, который вы хотите прошить. Вам не нужно запускать flash-tool.sh от имени root.