Это делается путем изменения интернет-адресов серверов Manjaro для загрузки обновлений и программных приложений, в файле mirrorlist, считываемый менеджерами пакетов Manjaro.