Translations:Check a Downloaded ISO Image For Errors/3/ru

Чтобы выполнить проверку - сначала нужно загрузить соответствующий файл контрольной суммы из той же папки сайта Sourceforge, что и выбранный вами ISO-образ. Файл контрольной суммы будет иметь то же имя, что и ISO-образ, с которым он будет использоваться; единственное отличие в том, что он будет заканчиваться либо -sha1.sum, либо -sha256.sum. Например, соответствующие файлы контрольных сумм для файла manjaro-xfce-0.8.1-x86_64.iso (64-битный релиз Manjaro 0.8.1 с рабочим столом XFCE) будут такими: