После этого сохраните файл и перезагрузитесь. При следующем запуске X-сервер вычислит значения DPI на основе чисел, которые вы указали в строке DisplaySize выше.