Translations:Manjaro Packaging Standards/32/ru
-
Представленные PKGBUILD НЕ ДОЛЖНЫ собирать приложения, уже находящиеся в любом из официальных бинарных репозиториев, ни при каких обстоятельствах. Исключением из этого строгого правила могут быть только пакеты, в которых включены дополнительные функции и/или исправления по сравнению с официальными. В этом случае массив pkgname должен быть другим, чтобы выразить эту разницу.
Например. Пакет GNU screen PKGBUILD, содержащий патч sidebar, может быть назван screen-sidebar и т.д. Кроме того, массив provides=('screen') Массив PKGBUILD следует использовать чтобы избежать конфликтов с официальным пакетом.
-
Для обеспечения безопасности пакетов, отправляемых в AUR, пожалуйста, убедитесь, что вы правильно заполнили поле
md5sum
. md5sum
можно сгенерировать с помощью команды updpkgsums
.
-
Пожалуйста, добавьте строку комментария к верхней части файла
PKGBUILD
, который следует этому формату. Не забудьте замаскировать свой e-mail для защиты от спама: