Pacman-mirrors downloads pool status for the default mirror pool. When you want to regenerate your mirrorlist, your custom pool is updated with the info from the downloaded pool status.