Translations:Pacman troubleshooting/17/ru
Поэтому целесообразно сначала убедиться, что в момент возникновения ошибки не выполняется (или не выполнялась) другая установка. Убедившись в этом необходимо вручную удалить файл блокировки базы данных. Для этого откройте терминал и введите следующую команду:
user $ sudo rm /var/lib/pacman/db.lck