Translations:How to mount Windows (NTFS) filesystem due to hibernation/21/ru

Если Вам нужно смонтировать раздел в режиме чтения-записи и Вы не можете или не хотите загружаться в Windows и полностью выключать ее - существует третий вариант. Однако он здесь не приводится, поскольку полностью удаляет hiberfil.sys и приводит к потере всей несохраненной информации о спящих программах Windows. Ниже приведена цитата из man ntfs-3g об опции, которая будет использоваться для этого.