Translations:Basic Tips for conky/41/fr

• Chaque ligne doit finir par une virgule ,
• Les valeurs qui ne sont ni des nombres ni des booléens (True/False) doivent être placé entre guillemets '
• Un commentaire commence par --

}}

Exemples

1. L'exemple ci-dessous donnera une couleur blanche au texte de Conky. Accessoirement, color1 permet grâce au code couleur HTML d'obtenir un bleu assez clair :

~/.config/conky/conky.conf

conky.config = {
...
    default_color = 'white',    -- Blanc par défaut
    color1 = '0ab1ff',          -- Bleu clair
...
};

2. Ici, nous activons Xft, changeons la police de base (LiberationMono), la mettons en gras et changeons sa taille (8):

~/.config/conky/conky.conf

conky.config = {
...
    use_xft = true,
    font = 'LiberationMono:bold:size=8',
...
};

3. Afin de changer la position de Conky sur votre écran, modifiez les valeurs suivantes :

~/.config/conky/conky.conf

conky.config = {
...
    alignment = 'top_right',     -- Pour le placer dans le coin en haut à droite
    gap_x 18,                    -- avec un écart horizontal de 18 pixels (par apport au coin)
    gap_y 20,                    -- et un écart vertical de 20 pixel (toujours par apport au coin).
...
};

4. Dans certaines situations, il se peut que vous ayez plusieurs valeurs pour un seul paramètre. Il faudra alors les séparer avec une virgule, comme suit :

~/.config/conky/conky.conf

conky.config = {
...
    own_window_hints = 'undecorated,sticky,skip_taskbar,skip_pager,below',
...
};

On le répétera jamais assez, mais le manuel est votre meilleur allié : man conky, jetez un œil sous CONFIGURATION SETTINGS pour voir toutes les options disponibles.