Difference between revisions of "About Manjaro/fr"

Created page with "Développé en Autriche, France, et Allemagne, Manjaro procure tous les bénéfices du système exploitation Arch combiné avec un focus sur "user-friendly" et "l'accessibilit..."
(Created page with "A propos de Manjaro")
Tags: Mobile web edit Mobile edit
 
(Created page with "Développé en Autriche, France, et Allemagne, Manjaro procure tous les bénéfices du système exploitation Arch combiné avec un focus sur "user-friendly" et "l'accessibilit...")
Tags: Mobile web edit Mobile edit
Line 6: Line 6:
« Manjaro » est une distribution Linux user-friendly développer indépendamment  [https://en.wikipedia.org/wiki/Arch_Linux Arch operating system].  
« Manjaro » est une distribution Linux user-friendly développer indépendamment  [https://en.wikipedia.org/wiki/Arch_Linux Arch operating system].  


Developed in Austria, France, and Germany, Manjaro provides all the benefits of the Arch operating system combined with a focus on ''user-friendliness'' and ''accessibility''. Manjaro follow Archlinux and officially only offers a 64 bit version. Manjaro is suitable for newcomers as well as experienced Linux users. '''For newcomers''', a user-friendly installer is provided, and the system itself is designed to work fully 'straight out of the box' with features including:
Développé en Autriche, France, et Allemagne, Manjaro procure tous les bénéfices du système exploitation Arch combiné avec un focus sur "user-friendly" et "l'accessibilité". Manjaro suit Archlinux et offre uniquement une version 64 bits. ‎Manjaro convient aux nouveaux arrivants ainsi qu’aux utilisateurs expérimentés de Linux‎. Pour les nouveaux arrivants, ‎un installateur convivial est fourni, et le système lui-même est conçu pour fonctionner entièrement « Out a Box » avec des fonctionnalités telles que :


* Pre-installed desktop environments
* Pre-installed desktop environments
Line 31: Line 31:
|Applications-featured.png}}
|Applications-featured.png}}


{{SectionTemplate|Latest Stable Releases|
{{SectionTemplate|Dernières Parutions Stables|
The latest stable and community releases are available from [https://manjaro.org/get-manjaro/ Manjaro]
‎Les dernières versions stables et communautaires sont disponibles à partir de‎ [https://manjaro.org/get-manjaro/ Manjaro]


Official announcements can be viewed at [https://manjaro.org/news/ Manjaro News].
‎Les annonces officielles peuvent être consultées [https://manjaro.org/news/ Manjaro News].
|Applications-featured.png}}
|Applications-featured.png}}


{{Important|Community Editions differ from official releases insofar as they are not subject to the same release schedules, and will only be developed when the time and resources are available.}}
{{Important|‎Les éditions communautaires diffèrent des versions officielles dans la mesure où elles ne sont pas soumises aux mêmes calendriers de sortie et ne sont développées que lorsque le temps et les ressources sont disponibles.}}


{{SectionTemplate|Les builds-test|
{{SectionTemplate|Les builds-test|
The latest test-builds of Manjaro are available from [https://osdn.net/projects/manjaro/storage OSDN]
Les dernières parutions de test de Manjaro sont disponibles sur [https://osdn.net/projects/manjaro/storage OSDN]
|Io.elementary.code.png}}
|Io.elementary.code.png}}


Line 46: Line 46:
''Recommended'' rather than ''minimum'' system requirements have been provided in order to ensure that you get the most out of your Manjaro system. Although many distributions will list the bare minimum specifications necessary to run, it wouldn't be a particularly fun or useful experience to actually use them! As such, it is recommended to have at least:
''Recommended'' rather than ''minimum'' system requirements have been provided in order to ensure that you get the most out of your Manjaro system. Although many distributions will list the bare minimum specifications necessary to run, it wouldn't be a particularly fun or useful experience to actually use them! As such, it is recommended to have at least:


* One gigabyte (GB) of memory
* Un gigaoctet (Go) de mémoire
* Thirty gigabytes (GB) of hard disk space
* Trente gigaoctets (Go) d’espace disque dur
* A one gigahertz (Ghz) processor
* Un processeur d’un gigahertz (Ghz)
* A high definition (HD) graphics card and monitor
* Une carte graphique haute définition (HD) et un moniteur
* A broadband internet connection
* Une connexion Internet
|Cs-cat-hardware.png}}
|Cs-cat-hardware.png}}


[[Category:Contents Page{{#translation:}}]]
[[Category:Contents Page{{#translation:}}]]
translator
274

edits