Difference between revisions of "About Manjaro/fr"

no edit summary
Tags: Mobile web edit Mobile edit
Tags: Mobile web edit Mobile edit
Line 4: Line 4:
<!-- Start of content -->
<!-- Start of content -->
{{SectionTemplate|Aperçu|
{{SectionTemplate|Aperçu|
« Manjaro » est une distribution Linux user-friendly et développé indépendamment  [https://en.wikipedia.org/wiki/Arch_Linux Arch système exploitation].  
« Manjaro » est une distribution Linux conviviale et développée indépendamment  [https://en.wikipedia.org/wiki/Arch_Linux Arch système exploitation].  


Développé en Autriche, France, et Allemagne, Manjaro procure tous les bénéfices du système exploitation Arch combiné avec un focus sur "user-friendly" et "l'accessibilité". Manjaro suit Archlinux et offre uniquement une version 64 bits. ‎Manjaro convient aux nouveaux arrivants ainsi qu’aux utilisateurs expérimentés de Linux‎. Pour les nouveaux arrivants, ‎un installateur convivial est fourni, et le système lui-même est conçu pour fonctionner entièrement « Out a Box » avec des fonctionnalités telles que :‎
Développé en Autriche, France, et Allemagne, Manjaro procure tous les bénéfices du système exploitation Arch combiné avec un focus sur "user-friendly" et "l'accessibilité". Manjaro suit Archlinux et offre uniquement une version 64 bits. ‎Manjaro convient aux nouveaux arrivants ainsi qu’aux utilisateurs expérimentés de Linux‎. Pour les nouveaux arrivants, ‎un installateur convivial est fourni, et le système lui-même est conçu pour fonctionner entièrement « Out a Box » avec des fonctionnalités telles que :‎
Line 12: Line 12:
* Pré-installé codecs multimédia pour lire vos fichiers
* Pré-installé codecs multimédia pour lire vos fichiers


'''For more experienced - and adventurous - users''' Manjaro also offers the configurability and versatility to be shaped and moulded in every respect to suit personal taste and preference. Manjaro Architect is both a CLI installer, available side by side with the graphics installer '''and''' a CLI based ISO giving the option to install any Manjaro flavours and offers unflavoured DE installation, filesystem choices and bootloader choice for those who wants complete freedom to shape their system; starting from a command line, you are completely free to chose your own greeters, desktops, hardware drivers, software applications, and so on!
«Pour les utilisateurs plus expérimentés - et aventureux -» Manjaro offre également la configurabilité et la polyvalence pour être façonné et configuré à tous égards en fonction des goûts et des préférences personnels. Manjaro Architect est à la fois un installateur CLI (en mode texte), disponible avec l'installateur graphique et un ISO basé sur CLI donnant la possibilité d'installer toutes les options de Manjaro et offre une installation DE, les choix du système de fichiers et un choix du chargeur de démarrage pour ceux qui veulent une liberté pour façonner leur système; à partir d'une ligne de commande, vous êtes totalement libre de choisir vos propres gestionnaire de connexion, bureaux, pilotes matériels, applications logicielles, etc.
|Manjaro.png}}
|Manjaro.png}}


Line 27: Line 27:
* '''Une détection automatique''' du matériel de votre ordinateur (ex. cartes graphiques)
* '''Une détection automatique''' du matériel de votre ordinateur (ex. cartes graphiques)
* '''Une installation automatique''' de tout les besoins applicatifs nécessaires (ex. drivers cartes graphiques) pour votre système
* '''Une installation automatique''' de tout les besoins applicatifs nécessaires (ex. drivers cartes graphiques) pour votre système
* Son propre '''dépôt d'applications dédiées''' pour assurer la livraison des paquets entièrement testés et logiciels stables, et
* Son propre '''dépôt d'applications dédiées''' pour assurer la livraison des paquets entièrement testés et logiciels stables
* Support pour la facilité d'installation et l'utilisation de '''[[Special:MyLanguage/Manjaro_Kernels|multiple kernels]].'''
* Support pour la facilité d'installation et l'utilisation de '''[[Special:MyLanguage/Manjaro_Kernels|multiple kernels]].'''
|Applications-featured.png}}
|Applications-featured.png}}
translator
274

edits