Difference between revisions of "Basic Tips for conky/es"

← Older edit

Basic Tips for conky/es (view source)

Revision as of 14:19, 7 April 2024

243 bytes removed , 1 month ago

Created page with "====Información de red perdida==== La perdida de información sobre la red como la velocidad de descarga o el nombre de la red (SSID), necesitaras remplazar las interfaces de..."

Theroopurple

56

edits

@@ Line 142: / Line 142: @@
 {{UserCmd|command=conky -d -c ~/.config/conky/conky.conf}}
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Si quieres ejecutar Conky automáticamente después del boot en tu equipo, necesitas encontrar como auto iniciar un programa. Esto depende de el administrador de escritorio que estés usando. Lo siguiente son ejemplos de como ejecutar conky desde tu sistema autoinicio folder/file/script/command.
-If you want to run conky automatically after each boot of your computer, you need to find out how to autostart a program. This depends on the Desktop Manager you are using. The next is examples of how to run conky from your system autostart folder/file/script/command.
+<code>sleep 20</code> y <code>-p 20</code> tendrá un retraso de 20 segundos conky para iniciar después de que tu administrador de escritorio halla iniciado. Ajusta este valor a tu gusto.
-<code>sleep 20</code> and <code>-p 20</code> delay the start of conky by 20 seconds after your Desktop Environment has started. Adjust this value to your liking.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 {{UserCmd|command=conky -c ~/.config/conky/conky.conf &}}
 {{UserCmd|command=sleep 20 && conky -c ~/.config/conky/conky.conf &}}
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Cuando cambias el ejecutable del archivo de configuración de conky - conky sera recargado, Pero debes cambiar uno de tus scripts de depencias. (e.j. has cambiado la variable y quieres ver las consecuencias) tendrás que recargar conky
-When you change the running conky configuration file - conky will reload. But if you changed one of your dependency scripts (e.g. because you changed a variable and want to see the consequences) you will have to reload conky
+{{UserCmd|command=killall conky && -c ~/.config/config/conky.conf}}
-{{UserCmd|command=killall conky && conky -c ~/.config/config/conky.conf}}
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== Resolver problemas y consejos ===
-===Troubleshooting & Tips===
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=== Anillos perdidos ===
-====Missing rings====
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Para habilitar el uso de scripts de LUA para ejecutar dibujado de funciones como anillos de reloj - necesitas el paquete de conky compilado con el soporte de LUA. Compila el paquete {{ic|conky-lua}} desde [[Arch_User_Repository|AUR]] o instala el {{ic|conky-lua-nv}} desde el repositorio oficial.
-To be able to use LUA scripts to execute drawing functions like clock rings - you will a conky package compiled with LUA support. Either build the package the package {{ic|conky-lua}} from [[Arch_User_Repository|AUR]] or install the {{ic|conky-lua-nv}} from the official repo.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+====Información de red perdida====
-====Missing network information====
+La perdida de información sobre la red como la velocidad de descarga o el nombre de la red (SSID), necesitaras remplazar las interfaces de red en el archivo de configuración con el nombre de la interfaz. Para obtener los nombres de tus interfaces - abre la terminal y ejecuta
-If network information is missing like download speed or network name (SSID), you need to replace the network interfaces in the configuration file with your network interface name. To get the names of your interfaces - open a terminal and execute
+{{UserCmd|command=ip a | grep ' state UP '| cut -d ''-f2 | cut -d':' -f1}}
-{{UserCmd|command=ip a | grep ' state UP' | cut -d' ' -f2 | cut -d':' -f1}}
+Usa la salida del comando. Los nombres de la interfaces comienzan con <code>en</code> las interfaces ethernet y las que comienzan con <code>wl</code> son interfaces wi-fi. Reemplaza todas los nombres de las interfaces de red con (e.j. <code>wlan0</code>, <code>eth0</code>) en tu <code>.conf</code> en la seccion de tecto con los nombres de las interfaces de red con la salida del comando anterior que has ejecutado.
-Use the output from the command. Interface names starting with <code>en</code> is ethernet interface and names starting with <code>wl</code> is wireless interfaces. Replace all network interfaces names with (e.g. <code>wlan0</code>, <code>eth0</code>) in your <code>.conf</code> text section with the interface name(s) you retrieved from the above command.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+===Administrador Conky===
-===Conky Manager===
+Hay una aplicación llamada administrador conky "conky manager" solo que este puede estar desactualizada por años y por las configuraciones encontradas en el paquete puede que no funcione correctamente. Puedes instalarlo usando -it usándolo como inspiración pero no es recomendado usarle libremente. Si lo consideras importante puedes compilar el paquete. {{ic|conky-manager}} usando [[Arch_User_Repository|AUR]]
-An application named Conky manager exist but has not been updated for years and the configurations found in the package may work or they may not. You may install it - it can be a used as an inspiration but you should not rely on it. If you still think you it is a must have - you can build the package {{ic|conky-manager}} using [[Arch_User_Repository|AUR]]
 {{UserCmd|command=pamac build conky-manager}}
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+===Mira sobre===
-==See Also==
+* El  [https://github.com/brndnmtthws/conky/wiki Sitio web de Conky]
-* The [https://github.com/brndnmtthws/conky/wiki Conky website]
+* El  [https://wiki.archlinux.org/index.php/conky Arch Wiki] Sitio web para Conky
-* The [https://wiki.archlinux.org/index.php/conky Arch Wiki] page for Conky
-</div>
 [[Category:Contents Page{{#translation:}}]]
 [[Category:Applications{{#translation:}}]]